Hei sunnuntaina oli mun isä synttärit ja sen äiti oli tehnyt sille jotain sen lempiruokaa lahjaksi. Noh minäkin sitten ihan kilttinä tyttönä menin ja söin sitä. Hanna söi ja myöhemmin järkyttyi! Ruoan jälkeen kysyin, että mitäs tää nyt sitten oikein oli. Mun host-isä alkoi kertomaan, että noh siinä on valkosia papuja, pekonia, makkaraa ja lehmän PERÄSUOLTA! OMNOMNOMONOM! Peräsuolta!! Mitä!!?? Vähänkö alko ällöttää sen jälkee. Ja tästälähtien varmistan aina ennen mitä olen syömässä ennen kuin pistän suuhuni. Tästä tlikin mieleeni kerta jolloin mulla oli joku epämääränen ruskee könttio mun lautasella. Kysyin että mikäs tämä nyt sitten on. Vastaus: POSSUN NAHKAA! Joopa joo.....Semmoisia makuelämyksiä näiltä päiviltä. M-mmmmm...
P.S. Peräsuoli oli hyvin huuhdeltu
The Other End Of The World
keskiviikko 29. joulukuuta 2010
tiistai 28. joulukuuta 2010
Brasilialainen jouluaatto
Aamulla olin aivan fiiliksissä siitä, että pääsin hakemaan, vihdoin, pakettia postista, jonka luulin olevan Annilta! Odotettiin jonossa varman puolituntia ja sitten ne ei ees meinannut löytää sitä ja olin aivan käpynä siellä! Se paketti oli siis sitten Hempalta, kiitos siitä siis! Mutta oli silti siistiä saada paketti jouluaattona suomesta!
Jouluaaton kunniaksi mentiin ostarille salonkiin pesemään ja laittamaan hiukset kuntoon iltaa varten. Huvittavaa, kuinka vaan tosi prinsessaks voi itsensä tuntee. Taas oli miljoona kättä mun hiuksissa pistämässä jotai aineita ja rullia sinne. On tää vaan niin luksusta kuulkaas!! Mulla oli illalla hullu kriisi päällä minkä mekon laitan. En vaa viittiny pukeutua liian hienoks mut ei nyt ihan arkivaatteissakaan voinut mennä. Demostroin tänne mun hienoa asuvalintaani! Juttelin myös porukoitten kanssa suomeen ja vieläpä MIKKO SIHVON! Oon kyllä sitä mieltä et sil oli aivan varmasti Vesan paita päällä...
Saapuessamme ravintolalle siellä oli kaikki laitettu niin hienoksi! Siellä se meijän
vuokrattu joulukuusi ja uudet pukkikynttilät komeili..hahah naurattaa toi vuokrattu kuusi!! Mut kuitenki vaikka kaikki oli niin joulusta siellä niin se tunnelma ja fiilis vaan puuttu, oli vaan törkee helle. Illan mittaan kuusen alle keräänty pakettaja ja kun tupa oli täynnä väkeä niin kukapas muu kuin JOULUPUKKI saapui. Huvitti kun sillä oli semmoinen kivasti ruskettunut iho :D Lahjat jaettiin 
ja kuvia otettiin ihan loputtomasti! Sain aika monta lahjaa hei! Mm. kaksi mekkoa, paidan, kaulakorun, saippuaa(yrittääks ne vihjailla jotain?), tyynyliinan..siistiä! Mulla tuli mieletön päänsärky ja sit menin hetkeks sinne sivuun yksikseni kun muut alko syömään. Sitten kun olin tulossa alakertaan niin näin mun host-isän siellä yksin suruissaan, ne ikävöi niiden tytärtä joka on ranskassa, ja menin sen luo. Sitten mua alko itkettää ja mun host-äiti tuli sinne ja itkettiin siinä kokoperheen voimin ja surkuteltiin jotain. Päätettiin porukalla, että ruoka auttaa asiaan ja mentii illalliselle muiden kanssa. Siellä oli tarjolla: kinkkua, kanaa, riisiä, salaattia ja kaikenmaailman muita herkkuja. Ahhh herkullista!
Mun oli tarkoitus mennä mun host-vanhempien kanssa yhteen rokki baariin Hooligansiin, mutta ne vanhukset oli väsyneita ja anto liput mulle mun tädille Fernandalle ja mun ystävälle Mayconille. Mentiin sit sinne kuuntelee hullun hyvää musaa ja viettämään loppuiltaa. Oli kyllä kiva ilta vaikka olikin maailman epäjouluisin jouluaatto:D
FELIZ NATAL PARA TODO MUNDO!
Jouluaaton kunniaksi mentiin ostarille salonkiin pesemään ja laittamaan hiukset kuntoon iltaa varten. Huvittavaa, kuinka vaan tosi prinsessaks voi itsensä tuntee. Taas oli miljoona kättä mun hiuksissa pistämässä jotai aineita ja rullia sinne. On tää vaan niin luksusta kuulkaas!! Mulla oli illalla hullu kriisi päällä minkä mekon laitan. En vaa viittiny pukeutua liian hienoks mut ei nyt ihan arkivaatteissakaan voinut mennä. Demostroin tänne mun hienoa asuvalintaani! Juttelin myös porukoitten kanssa suomeen ja vieläpä MIKKO SIHVON! Oon kyllä sitä mieltä et sil oli aivan varmasti Vesan paita päällä...
Saapuessamme ravintolalle siellä oli kaikki laitettu niin hienoksi! Siellä se meijän
vuokrattu joulukuusi ja uudet pukkikynttilät komeili..hahah naurattaa toi vuokrattu kuusi!! Mut kuitenki vaikka kaikki oli niin joulusta siellä niin se tunnelma ja fiilis vaan puuttu, oli vaan törkee helle. Illan mittaan kuusen alle keräänty pakettaja ja kun tupa oli täynnä väkeä niin kukapas muu kuin JOULUPUKKI saapui. Huvitti kun sillä oli semmoinen kivasti ruskettunut iho :D Lahjat jaettiin 
ja kuvia otettiin ihan loputtomasti! Sain aika monta lahjaa hei! Mm. kaksi mekkoa, paidan, kaulakorun, saippuaa(yrittääks ne vihjailla jotain?), tyynyliinan..siistiä! Mulla tuli mieletön päänsärky ja sit menin hetkeks sinne sivuun yksikseni kun muut alko syömään. Sitten kun olin tulossa alakertaan niin näin mun host-isän siellä yksin suruissaan, ne ikävöi niiden tytärtä joka on ranskassa, ja menin sen luo. Sitten mua alko itkettää ja mun host-äiti tuli sinne ja itkettiin siinä kokoperheen voimin ja surkuteltiin jotain. Päätettiin porukalla, että ruoka auttaa asiaan ja mentii illalliselle muiden kanssa. Siellä oli tarjolla: kinkkua, kanaa, riisiä, salaattia ja kaikenmaailman muita herkkuja. Ahhh herkullista! Mun oli tarkoitus mennä mun host-vanhempien kanssa yhteen rokki baariin Hooligansiin, mutta ne vanhukset oli väsyneita ja anto liput mulle mun tädille Fernandalle ja mun ystävälle Mayconille. Mentiin sit sinne kuuntelee hullun hyvää musaa ja viettämään loppuiltaa. Oli kyllä kiva ilta vaikka olikin maailman epäjouluisin jouluaatto:D
FELIZ NATAL PARA TODO MUNDO!
torstai 23. joulukuuta 2010
aatonaatto!
Hou hou!
Kristen(USA) oli meillä yötä viimeyön ja valvottiin kolmeen asti kattoen huonoja leffoja ja pilkkien sohvalla. Aamulla piti herää kympiltä ja lähteä ravintolalle. Meillä oli mun host-äidin kanssa yhdeltä manikyyri ja pedikyyri. Nyt on kynnet niin nätteinä! Mulla on joulunpunaset varpaan ja sormien kynnet! Hauskaa! Tunnen itseni vaan jotenki tosi leidiksi, kun istuin siinä tuolissa ja se nainen hääräs siinä mun kynsien parissa. Ihan prinsessa olo!
Eilen käytiin vuokraamassa meille ravintolalle JOULUKUUSI! Oottekos ennen tuollaista kuullu. Vuokrattava joulukuusi :D Ihan hullua menoa täällä. Se on muovinen ja oikeestaan aika ruma. Ihme rusetteja ja jotain asioita täynnä. Vähän erilainen tyyli kuin siellä koto Suomessa. Voitteko kuvitella, että Kristenin brasilia perheessä on ollut joulukuusi jo melkein 2 kuukautta. Ja niillä kävi suunnitelija koristelemassa sen! Ihan tosi mitä tää meno oikein on :D Eihän tää ees tunnu miltään joululta!
Tänään tuli sukulaisia tänne. Huomena vietetään päivä varmaankin niiden kanssa ja yö ja juhlitaan joulua. Ihmiset on vaan kyselly että mitä sä teet joulua, aiotkos mennä tonne yökerholle. Mitä ihmettä :D Täällä mennään bailaamaan jouluaattona. Miten outoa. Saas nähdä mitä tapahtuu huomena. Mun kaveri Maycon tulee viettämään illan meidän kanssa. Ihan kiva niin sitten on jotain seuraa, kun noi vanhemmat kuitenkin lörpöttelee kokoillan jostain mistä mulla ei ole mitään hajua. Huomena tai ylihuomena teen tänne raporttia millainen oli brasilialeinen jouluaatto, mitä syötiin, mitä tehtiin ja paras mitä lahjoja saatiin. Tai saatiinko mitään :D Joulupukkikin tulee huomena kuulemma kello 9 illalla :D Millanen joulupukki sieltä tulee. Onkohan se ihan aito Suomalainen, en usko.
Hyvää aatonaattoa suomeen täältä Brasiliasta!!!
Kristen(USA) oli meillä yötä viimeyön ja valvottiin kolmeen asti kattoen huonoja leffoja ja pilkkien sohvalla. Aamulla piti herää kympiltä ja lähteä ravintolalle. Meillä oli mun host-äidin kanssa yhdeltä manikyyri ja pedikyyri. Nyt on kynnet niin nätteinä! Mulla on joulunpunaset varpaan ja sormien kynnet! Hauskaa! Tunnen itseni vaan jotenki tosi leidiksi, kun istuin siinä tuolissa ja se nainen hääräs siinä mun kynsien parissa. Ihan prinsessa olo!
Eilen käytiin vuokraamassa meille ravintolalle JOULUKUUSI! Oottekos ennen tuollaista kuullu. Vuokrattava joulukuusi :D Ihan hullua menoa täällä. Se on muovinen ja oikeestaan aika ruma. Ihme rusetteja ja jotain asioita täynnä. Vähän erilainen tyyli kuin siellä koto Suomessa. Voitteko kuvitella, että Kristenin brasilia perheessä on ollut joulukuusi jo melkein 2 kuukautta. Ja niillä kävi suunnitelija koristelemassa sen! Ihan tosi mitä tää meno oikein on :D Eihän tää ees tunnu miltään joululta!
Tänään tuli sukulaisia tänne. Huomena vietetään päivä varmaankin niiden kanssa ja yö ja juhlitaan joulua. Ihmiset on vaan kyselly että mitä sä teet joulua, aiotkos mennä tonne yökerholle. Mitä ihmettä :D Täällä mennään bailaamaan jouluaattona. Miten outoa. Saas nähdä mitä tapahtuu huomena. Mun kaveri Maycon tulee viettämään illan meidän kanssa. Ihan kiva niin sitten on jotain seuraa, kun noi vanhemmat kuitenkin lörpöttelee kokoillan jostain mistä mulla ei ole mitään hajua. Huomena tai ylihuomena teen tänne raporttia millainen oli brasilialeinen jouluaatto, mitä syötiin, mitä tehtiin ja paras mitä lahjoja saatiin. Tai saatiinko mitään :D Joulupukkikin tulee huomena kuulemma kello 9 illalla :D Millanen joulupukki sieltä tulee. Onkohan se ihan aito Suomalainen, en usko.
Hyvää aatonaattoa suomeen täältä Brasiliasta!!!
tiistai 21. joulukuuta 2010
Joulua odotellessa!
Hei, en vaan voi jotenki uskoa, että jouluaatto on perjantaina. Tai no itse asiassa täällä sitä juhlitaan vasta 25.12. Jotenkin vaan niin kummallista. Ei lunta, ei joulupipareja, ei oikeeta joulukuusta, ei mitää mitä siellä!! Meijän joulukuuseen tulee joka vuosi uusia 
koristeita. Tänä vuonna mä olen se uusin koriste! Siellä on joulupallo, johon on kirjotettu mun nimi. Ne oli ostanut sen Saksasta, kun ne kävi siellä tossa parikuukautta sitten. Joululauluja soi aina siellä täällä, mut ei vaan tunnu joululta. Täällä on siis tapana, että 24.12 ja 25.12 välisenä yönä syödään illallista perheen kanssa ja seuraavana päivänä on vasta se oikea juhlapäivä. Ihan hassua :D
koristeita. Tänä vuonna mä olen se uusin koriste! Siellä on joulupallo, johon on kirjotettu mun nimi. Ne oli ostanut sen Saksasta, kun ne kävi siellä tossa parikuukautta sitten. Joululauluja soi aina siellä täällä, mut ei vaan tunnu joululta. Täällä on siis tapana, että 24.12 ja 25.12 välisenä yönä syödään illallista perheen kanssa ja seuraavana päivänä on vasta se oikea juhlapäivä. Ihan hassua :D
Tänään istuttiin Loten (Norja) kanssa meijän ravintolassa ja mietittiin, että miten kiva ois olla joulu kotona siellä kaiken lumen ja kylmyyden keskellä. Mut sitten taas kyllä tää nyt täytyy kokea, liian kuuma, aurinkoinen joulu. Päätettiin, että 24.12 tehdään yhdessä jotain, jotta saataisiin vähän edes joulutunnelmaa. Saas nähdä mitä keksitään. Olin toissapäivänä tuolla ostarilla mun perheen kanssa. Yhdessä kaupassa oli TV auki ja sieltä tuli uutiset ja uutisia SUOMEN LAPISTA! Mun host-äiti oli ihan innoissaan, kun siellä kerrottiin joulupukin pajasta Rovaniemellä ja poroista ja lumesta. Ne oli ihan ihmeissään, että lukeeko joku oikeasti ne kirjeet joita lähetetään Joulupukille. Mua nauratti kamalasti. Kerroin sitten siinä vielä niille siitä Rovaniemellä olevasta tonttukoulusta ja ne sano, että mun pitää mennä lukee niitä kirjeitä sinne mitkä tulee Brasiliasta ja Portugalista, koska nyt osaan jo portugalia :D Saa sitten nähdä jos mun tulevaisuuden ammatti onkin TONTTU...en usko :D Kummallinen joulu siis tulossa täällä minulla :D Ja luultavasti ei ole edes KINKKUA! Eikä Vesan kuuluisaa Mörönlihaa<3 onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyO-3imhoWib2f9cMuycqiTPr4tTYia1cSJyXm-EaPu2aIoyeAcODMvqf9pnjWRItKxcfHc2Rqt40ZRnZBlLimK4ODUygYUPacXDkrzxP7BXc6FHDfyOgwH2QWMIMVif4afb9_w_ogSDI/s1600/joulukuusi%2521.JPG">
uu päivämäärää miettimään. En kyllä yhtään tahtoisi. Nyt tää brasilialainen elämä vasta alkaa maistua :)
Hyvää joulunodotusta sinne Suomeen teille kaikille!!
uu päivämäärää miettimään. En kyllä yhtään tahtoisi. Nyt tää brasilialainen elämä vasta alkaa maistua :)
tiistai 14. joulukuuta 2010
Hyvää syntymäpäivää Cascavel!
Tänään heräsin aamulla tai no, iltapäivällä klo 13:00. Aamiaseksi söin PUUROA! Ainiin kiitos Hempsi kun lähetit mulle eloveenaa ja näkkäriä. Kaikki on täällä ihastunut siihen muumikalenteriin :) (Minä myös). Leppoisan päivän päätteenä oli Rotary joulujuhla. Tämä juhla ei kuitenkaan ollut mun rotary klubin vaan mun host-isän klubin. Mun oma klubi oli tekemässä Casvelin kunniaksi 58 metristä kakkua, johon munkin oli tarkoitus osallistua. Kävin katsomassa sitä kakkua kyllä ja ottamassa klubin presidentin kanssa kuvan ennen kuin ne alkoi jakaa sitä köyhille ja muulle väelle.
Tässä rotary juhlassa, mihin mä sitten menin mun host-vanhempien kanssa, oli semmoinen "amigo secreto" peli. Amigo secreto tarkoittaa salaista ystävää. Pelin ideanan on tuoda jokin lahja ja jokaisen lahjan tuoneen nimi laitetaan kippoon. Sitten yksitellen mennään ja otetaan nimi sieltä. Se jonka nimi on sanottu menee ja valitsee yhden lahjan ja se täytyy avata ja näyttää kaikille. Sitten otetaan seuraava nimi ja hän tulee ja valitsee lahjan pöydältä tai saa viedä jo valmiiksi avatun lahjan. Jos lahja viedään sinulta saat valita uuden lahjan. Ja näin peli etenee. Tässä pelissä siis kannattaa jäädä viimeiseksi, koska silloin saa valita minkä lahjan tahansa! Minun onnellani olin toiseksi viimeinen, ja koska jäljellä oli ainoastaan suklaata, jota en halunnut, valitsin yhden valmiiksi avatun lahjan. Valitsin sitten 12 vuotta vanhan wishkey pullon :D Se oli lahja, jonka jokainen halusi ja minä sitten sain sen! Kyllä host-isä oli ylpeä suomalaisesta tyttärestään!
Tässä rotary juhlassa, mihin mä sitten menin mun host-vanhempien kanssa, oli semmoinen "amigo secreto" peli. Amigo secreto tarkoittaa salaista ystävää. Pelin ideanan on tuoda jokin lahja ja jokaisen lahjan tuoneen nimi laitetaan kippoon. Sitten yksitellen mennään ja otetaan nimi sieltä. Se jonka nimi on sanottu menee ja valitsee yhden lahjan ja se täytyy avata ja näyttää kaikille. Sitten otetaan seuraava nimi ja hän tulee ja valitsee lahjan pöydältä tai saa viedä jo valmiiksi avatun lahjan. Jos lahja viedään sinulta saat valita uuden lahjan. Ja näin peli etenee. Tässä pelissä siis kannattaa jäädä viimeiseksi, koska silloin saa valita minkä lahjan tahansa! Minun onnellani olin toiseksi viimeinen, ja koska jäljellä oli ainoastaan suklaata, jota en halunnut, valitsin yhden valmiiksi avatun lahjan. Valitsin sitten 12 vuotta vanhan wishkey pullon :D Se oli lahja, jonka jokainen halusi ja minä sitten sain sen! Kyllä host-isä oli ylpeä suomalaisesta tyttärestään!
maanantai 13. joulukuuta 2010
Loppu matka ja paluu!
Noh seuraavat kaksi päivää vietettiin pitkälti autossa. Aamulla käytiin vielä vierailemassa muutamassa kohteessa kuten Mini mundossa. Mini mundo tarkoittaa pientä maailmaa. Sinne oli rakennettu semmonen mimiatyyri kaupunki. Aivan mahtava! Ostettiin myös paljon suklaata sieltä. Gramadosta lähdettyämme ajoimme pitkälti 6 tuntia kunnes saavuimme määrän päähän. En vaan millään muista sen kaupungin nimeä. Oltiin siis matkalla Paulinan host-isän siskon luo. Sinne saavuttuamme oltiin todella väsyneitä. Illalliseksi saatiin Churrascoa sitä tunnettua grilli lihaa, suolaista ja rasvasta! Illallisen jälkeen käytiin katsomassa kaupungin jouluvaloja ja sen jälkeen petiin!
Aamulla Lähdettiin kahdeksan aikaan ajamaan kohti toisen siskon kotia. Sinne matkaa kesti taas joku suunnillen 5 tuntia. Matkalla pysähdyttiin lounastamaan ja tästä osavaltiosta ei selvästikään löydy mitään muuta ruokaa kuin CHURRASCOA! Ja tässä paikassa se ruoka oli ihan kamalaa. Siskolle päästyämme ekana mentiin jääkaapille. Tarkoitus ei ollut jäädä sinne yöksi mutta vanhemmat päätti, että oltiin matkustettu jo ihan tarpeeksi. Sitten vietettiin loppupäivä siellä hengaillen ja kertoen omista kotimaistamme niille sukulaisille. Illalliseksi meillä oli TAAS sitä kaikkien rakastamaa herkullista CHURRASCOA! Alan olemaan aika täynnä tota lihaa ja perunasalaattia. Hyi ei enempää kiitos!
Hyvin nukutun yön jälkeen aamulla lähdettiin kymmenen aikaan ajamaan kohti Host-isän kotitaloa. Se oli siis todellakin keskellä ei mitään. Ajettiin läpi pikku kaupungin, jonka jälkeen alkoi pelkkää hiekkatietä. Ajettuamme n. 2 tuntia sitä huonoa tietä pitkin kukkuloiden ja peltojen keskeltä löytyi pieni kylä. Noh ei vieläkään saavuttu perille vaan jatkettiin kylän läpi ja vielä huonompaa tietä pitkin niin monttuun ettette voi edes kuvitella! Keskellä mitättömyytä oli maailman söpöin puinen talo ja maailman söpöin brasilialainen isoisä! Siellä oli lehmiä ja kanoja ja kissoja ja muita elukoita. Mentiin lounaalle serkkujen taloon joka on ihan naapurissa ja saatiin CHURRASCOA! Vietettiin siellä iltapäivä ja kierrettiin niiden puutarhaa. Voitteko kuvitella, niillä oli puutarhassa vesimeloonia, papaijaa, appelsiineja, mansikoita, punajuuria ja kaikkea muuta kummallista. Ainiin ja paras mitä sieltä puutarhasta löyty oli tupakka. Naurettiin sille ku niillä kasvo tupakka kasvia kukkapenkistä :D
Myöhemmin sitten käytiin pelaamassa biljardia serkkujen kanssa ja yritettiin napata tipuja. Pitkän yrityksen jälkeen onnistuttiin vihdoin! Illalla pelattiin brasilialaisia korttipelejä ja RISTISEISKAA.
Aamulla herätessämme oli kamala myrsky ja kaatosade. Lounaan jälkeen oli aika sanoa heipat ja lähteä ajamaan kohti kotia. Napattiin pari lehteä tupakkakasvista mukaan muistoksi, haha kuinka hauskaa. Kotiin matkaa oli n. 6 tuntia ja sain matkustaa etupenkillä! Luksusta siis. Tytöt ja host-äiti nukku suuren osan matkasta, mutta minä pysyin hereillä ja pidin kuskin hereillä. Keskusteltiin portugaliksi kaiken maailman jutuista. On niin mieletöntä et pystyy jo puhuu kaikkea portugaliks aaahhh!!
Mentiin kaikki Paulinalle yöksi ja saavuttuamme sinne ihmeteltiin miksi kaikki kaapit oli auki ja tavarat leväällään. Paulinan huone oli yks sekamelska. Sit paulinan äiti tuli ja pyys meijät kattoo sen huonetta. Kaikki sen korulaatikot oli avattuna sängyllä ja korut viety. Vaatehuone oli ihan ympäriämpäri ja makuuhuoneen ikkuna rikottu. Sillä aikaa kun oltiin oltu matkalla joku oli murtautunu sinne kotiin. Ja se palvelija/kodinhoitaja oli nukkunu ja vahtinu taloa koko sen ajan. Ainoastaan tänä aamuna kun saavuttiin se neiti oli lähteny sieltä kotiin ja sinä aikana se talo oli ryvätty. Todella jees. Oli sieltä viety myös rikkinäinen dvd-kone ja sen äitin työ hommelit.
Että semmoista reissua kerrakseen taas :) Nyt ollaan perillä onnellisesti!
Aamulla Lähdettiin kahdeksan aikaan ajamaan kohti toisen siskon kotia. Sinne matkaa kesti taas joku suunnillen 5 tuntia. Matkalla pysähdyttiin lounastamaan ja tästä osavaltiosta ei selvästikään löydy mitään muuta ruokaa kuin CHURRASCOA! Ja tässä paikassa se ruoka oli ihan kamalaa. Siskolle päästyämme ekana mentiin jääkaapille. Tarkoitus ei ollut jäädä sinne yöksi mutta vanhemmat päätti, että oltiin matkustettu jo ihan tarpeeksi. Sitten vietettiin loppupäivä siellä hengaillen ja kertoen omista kotimaistamme niille sukulaisille. Illalliseksi meillä oli TAAS sitä kaikkien rakastamaa herkullista CHURRASCOA! Alan olemaan aika täynnä tota lihaa ja perunasalaattia. Hyi ei enempää kiitos!
Hyvin nukutun yön jälkeen aamulla lähdettiin kymmenen aikaan ajamaan kohti Host-isän kotitaloa. Se oli siis todellakin keskellä ei mitään. Ajettiin läpi pikku kaupungin, jonka jälkeen alkoi pelkkää hiekkatietä. Ajettuamme n. 2 tuntia sitä huonoa tietä pitkin kukkuloiden ja peltojen keskeltä löytyi pieni kylä. Noh ei vieläkään saavuttu perille vaan jatkettiin kylän läpi ja vielä huonompaa tietä pitkin niin monttuun ettette voi edes kuvitella! Keskellä mitättömyytä oli maailman söpöin puinen talo ja maailman söpöin brasilialainen isoisä! Siellä oli lehmiä ja kanoja ja kissoja ja muita elukoita. Mentiin lounaalle serkkujen taloon joka on ihan naapurissa ja saatiin CHURRASCOA! Vietettiin siellä iltapäivä ja kierrettiin niiden puutarhaa. Voitteko kuvitella, niillä oli puutarhassa vesimeloonia, papaijaa, appelsiineja, mansikoita, punajuuria ja kaikkea muuta kummallista. Ainiin ja paras mitä sieltä puutarhasta löyty oli tupakka. Naurettiin sille ku niillä kasvo tupakka kasvia kukkapenkistä :D
Myöhemmin sitten käytiin pelaamassa biljardia serkkujen kanssa ja yritettiin napata tipuja. Pitkän yrityksen jälkeen onnistuttiin vihdoin! Illalla pelattiin brasilialaisia korttipelejä ja RISTISEISKAA.
Aamulla herätessämme oli kamala myrsky ja kaatosade. Lounaan jälkeen oli aika sanoa heipat ja lähteä ajamaan kohti kotia. Napattiin pari lehteä tupakkakasvista mukaan muistoksi, haha kuinka hauskaa. Kotiin matkaa oli n. 6 tuntia ja sain matkustaa etupenkillä! Luksusta siis. Tytöt ja host-äiti nukku suuren osan matkasta, mutta minä pysyin hereillä ja pidin kuskin hereillä. Keskusteltiin portugaliksi kaiken maailman jutuista. On niin mieletöntä et pystyy jo puhuu kaikkea portugaliks aaahhh!!
Mentiin kaikki Paulinalle yöksi ja saavuttuamme sinne ihmeteltiin miksi kaikki kaapit oli auki ja tavarat leväällään. Paulinan huone oli yks sekamelska. Sit paulinan äiti tuli ja pyys meijät kattoo sen huonetta. Kaikki sen korulaatikot oli avattuna sängyllä ja korut viety. Vaatehuone oli ihan ympäriämpäri ja makuuhuoneen ikkuna rikottu. Sillä aikaa kun oltiin oltu matkalla joku oli murtautunu sinne kotiin. Ja se palvelija/kodinhoitaja oli nukkunu ja vahtinu taloa koko sen ajan. Ainoastaan tänä aamuna kun saavuttiin se neiti oli lähteny sieltä kotiin ja sinä aikana se talo oli ryvätty. Todella jees. Oli sieltä viety myös rikkinäinen dvd-kone ja sen äitin työ hommelit.
Että semmoista reissua kerrakseen taas :) Nyt ollaan perillä onnellisesti!
keskiviikko 8. joulukuuta 2010
Canella ja Gramado
Tänään lähdettiin aamulla Sao Joaquimista kello kahdeksan aikoihin. Meidän ei annettu nukkua autossa, joten pakotettiin itsemme pysymään hereillä. Se osoittautui kuitenkin hyväksi ideaksi, koska matkalla nähtiin ehkä oudoimpia hautausmaita ikinä! Siellä oli pieniä taloja joihin ne ihmiset on haudattu ja sit niissä taloissa oli vielä ikkunat! Mitä kummaa kysynpä vaan? Noh me tytöt pilkittiin takapenkillä, kunnes oli aika pysähtyä. PYsähdyttiin sellaiselle näköalapaikalle, josta oli mielettömät näkymät. Oltiin tosi korkeen vuoren huipulla ja sieltä näki se koko tien, jota meidän oli tarkoitus ajaa alas. Herra! Ympärillä pelkkää kalliota ja vuorta loputtomiin. Upeeta!! Siellä näköala paikalla oli semmosia elukoita Kotcheja. Ne on ovelia pikku varkaita! Jos on mitään ruokaa lähellä ne nappaa kaiken. Oltiin syömässä hedelmiä ja ne tuli kiipeemään mun jalkaa pitkin et ois saanu otettua sen mun kädestä :D
Lähdettiin sitten hissuksiin ajamaan alas sitä vuorta ja mutkittelevaa tietä. Yks rekka oli jäänyt sinne mäkeen, kun ei päässyt kulkemaan ylös. Siellä vuoristossa oli mielettömän kylmä. Mulla oli pipo ja kaulahuivi kaulassa siellä ollessamme. Hurjaa.. Loppujen lopuksi nukahdettiin tyttöjen kanssa ja seuraavan kerran herättiin kun maasto oli vaihtunut tasaiseksi. Paulinan vanhemmat sano et niillä oli meille yllätys! Oltiin nyt Santa Catarinan osavaltiossa. Hetkenpäästä horisontissa häämötti iso kaupunki ja oltiin ihan ihmeissämme mihin oltiin menossa. Ne vanhemmat vei meidät Biitsille!! Jiiihaaa! +35 astetta ja sininen meri edessä. Ai ai olisittepa nähnyt sen. Mut ei me seillä kauaa oltu kun vaan lounastettiin ja lioteltiin varpaita. Olisin tahtonut uimaan, mutta aika ei riittänyt.
Loppu matka sujui nopeasti. Kristen ja Paulina nukku ja minä katselin maisemia ja rupattelin vanhempien kanssa. Vihdoin saavuttiin kello kuuden maissa kaupunkiin nimeltä Canella. Canella tarkoittaa kanelia ja täällä on omena istutuksia paljon. Jokaisessa ruoassa täällä on kanelia ja omenaa :D Ai miten hyvää! Canellan vieressä on toinen pikku kaupunki nimeltä Gramado. Ollaan täällä yötä pienessä hotellissa. Ihan tosi, tää kaupunki ei muistuta millään tavalla Brasiliaa. Nää kaupungit on saksalaisten pikkukylien kopioita :D Joka ikinen rakennus on saksalais tyylinen ja tää on ihan täysin eurooppalaista. Tahtoisin viettää täällä joulun, koska täällä on vähän viileämpi ja joka puolella jouluvaloja ja koristeita ja lumiukkoja ja joulupukkeja. Täällä on niin kaunista. Ihan kuin jostain piirrertyistä :D Tästä mä pidän. Oltiin illalla katsomassa jouluvalojen sytytystä. Pikkusen erilaista, kun Suomessa. Sitten oli toinen esitys sellaisella pienellä lammellä. Vesiurku show kaikkine valoineen ja ilotulituksineen. Siellä oli keskellä lammikkoa sellaiset pienet katokset joissa oli oopperalaulajia. Se oli semmoinen joululaulu konsertti. Aika mahtavaa, kun kaiken maailman ilotulitukset ja valot ja tulilieskoija joka puolella. Hahah aika huvittavaa :D Mut oli kyllä tosi siistiä! Ilta oli tosi kylmä ja ei oltu varauduttu siihen, joten konsertin jälkeen mentiin vielä kuumalle kaakaolle semmoiseen pikaruokalaan.
Nyt ollaan täällä hotellilla ja aika taas mennä nukkumaan. Huomena herätys kahdeksalta ja matka jatkuu ties minne :)
Lähdettiin sitten hissuksiin ajamaan alas sitä vuorta ja mutkittelevaa tietä. Yks rekka oli jäänyt sinne mäkeen, kun ei päässyt kulkemaan ylös. Siellä vuoristossa oli mielettömän kylmä. Mulla oli pipo ja kaulahuivi kaulassa siellä ollessamme. Hurjaa.. Loppujen lopuksi nukahdettiin tyttöjen kanssa ja seuraavan kerran herättiin kun maasto oli vaihtunut tasaiseksi. Paulinan vanhemmat sano et niillä oli meille yllätys! Oltiin nyt Santa Catarinan osavaltiossa. Hetkenpäästä horisontissa häämötti iso kaupunki ja oltiin ihan ihmeissämme mihin oltiin menossa. Ne vanhemmat vei meidät Biitsille!! Jiiihaaa! +35 astetta ja sininen meri edessä. Ai ai olisittepa nähnyt sen. Mut ei me seillä kauaa oltu kun vaan lounastettiin ja lioteltiin varpaita. Olisin tahtonut uimaan, mutta aika ei riittänyt.
Loppu matka sujui nopeasti. Kristen ja Paulina nukku ja minä katselin maisemia ja rupattelin vanhempien kanssa. Vihdoin saavuttiin kello kuuden maissa kaupunkiin nimeltä Canella. Canella tarkoittaa kanelia ja täällä on omena istutuksia paljon. Jokaisessa ruoassa täällä on kanelia ja omenaa :D Ai miten hyvää! Canellan vieressä on toinen pikku kaupunki nimeltä Gramado. Ollaan täällä yötä pienessä hotellissa. Ihan tosi, tää kaupunki ei muistuta millään tavalla Brasiliaa. Nää kaupungit on saksalaisten pikkukylien kopioita :D Joka ikinen rakennus on saksalais tyylinen ja tää on ihan täysin eurooppalaista. Tahtoisin viettää täällä joulun, koska täällä on vähän viileämpi ja joka puolella jouluvaloja ja koristeita ja lumiukkoja ja joulupukkeja. Täällä on niin kaunista. Ihan kuin jostain piirrertyistä :D Tästä mä pidän. Oltiin illalla katsomassa jouluvalojen sytytystä. Pikkusen erilaista, kun Suomessa. Sitten oli toinen esitys sellaisella pienellä lammellä. Vesiurku show kaikkine valoineen ja ilotulituksineen. Siellä oli keskellä lammikkoa sellaiset pienet katokset joissa oli oopperalaulajia. Se oli semmoinen joululaulu konsertti. Aika mahtavaa, kun kaiken maailman ilotulitukset ja valot ja tulilieskoija joka puolella. Hahah aika huvittavaa :D Mut oli kyllä tosi siistiä! Ilta oli tosi kylmä ja ei oltu varauduttu siihen, joten konsertin jälkeen mentiin vielä kuumalle kaakaolle semmoiseen pikaruokalaan.
Nyt ollaan täällä hotellilla ja aika taas mennä nukkumaan. Huomena herätys kahdeksalta ja matka jatkuu ties minne :)
Tänään lähdetiin matkaan kello 07:00 ja n. 1 ja puolen tunnin yöunien jälkeen oltiin todella väsyneitä. Päämäärään ajomatkaa oli 10 tuntia, joten meillä oli runsaasti aikaa nukkua. Lähteiessämme oli kamala ukkosmyräkkä päällä, salamoi ja vettä tuli kaatamalla. Nukuttiin kyllä alkumatka kokonaan ja sitten vihdoin herättiin kun oltiin melkein perillä. Oikeastaan herättiinhen, ettöä Kristen päästi kammottavan sika äänen kurkustaan nukkuessan. Vitsit että naurettiin sille. Paulinana vanhemmat katto Kristeniä ihan kummastuneina ja me vaan räkätettiin takapenkillä. Hahah miten hauskaa. Saavuttiin sitten vihdoin määränpäähämme Sao Joaquim'iin. Tää on tosi pieni kaupunku ja niin sulonen ku voi vaan olla. Talot on tehty puusta ja niitä on kaiken värisiä. Sao Joaquim on brasilian kylmin kaupunki, tai niin ainakin sanotaan ja se sijaitsee Santa Catarinan osavaltiossa. Täällä on myös joskus luntakin! Sitten etittiin kaks tuntia meille hotellia ja käytiin kammottavimmassa hotellissa ikinä. Siellä haisi home ja oli ihan kosteet sängyt ja hyi että!! Loppujen lopuksi päädyttiin saksalaisen näköiseen rakennukseen, joka osottautui todella mukavaksi. Majoituttiin tänne sitten ja täällä nyt kirjoittelen tätä blogia. Tytöt meni jo nukkumaan, ehkä munkin pitäisi mennä. Kello on jo paljon.
Boa noite Finlandia!
maanantai 6. joulukuuta 2010
Heii!
Täällä on ollut ihan kamalia myrskyjä. Vettä tullut enemmän ku koskaan ja ollut vähän kylmempää. Toissa aamuna heräsin siihen kun vettä tuli taivaalta ihan kaatamalla. Tänään ollut jo ihan hyvä keli vaikka vähän ripottelikin. Kamala tuska kuuma hiki hyi! Tänään oltiin meksikolaisen Paulinan luona tekemässä churrascoa, joka on siis brasilialaisat grillausta. En kyllä tykkää siitä koska se liha on mielettömän suolasta ja ähh liikaa lihaa minulle. Olen täällä yötä tänään, koska huomena lähdetään aamulla klo 05:00 matkustamaan kohti toista osavaltiota Rio grande do sul'ia. Matkalle mukaan lähtee Paulina, Kristen, Paulinan vanhemmat ja minä. Mennään siis moikkaamaan Paulinan perheen sukulaisia. Taas on yksi ikimuistoinen reissu tiedossa tyttöjen kanssa :D
Kristenillä on ihme pakkomielle tehdä musiikkivideoita meidän tekemisistä täällä. Se haluaa kokoajan olla ottamassa videoita ja kuvia ja muokata niitä koneella. Saa nädä milloin niitä pystyy katsomaan :D
Paljon sateisiä terveisiä sinne liian kylmään Suomeen!
Ainiin! Ja HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ!
Täällä on ollut ihan kamalia myrskyjä. Vettä tullut enemmän ku koskaan ja ollut vähän kylmempää. Toissa aamuna heräsin siihen kun vettä tuli taivaalta ihan kaatamalla. Tänään ollut jo ihan hyvä keli vaikka vähän ripottelikin. Kamala tuska kuuma hiki hyi! Tänään oltiin meksikolaisen Paulinan luona tekemässä churrascoa, joka on siis brasilialaisat grillausta. En kyllä tykkää siitä koska se liha on mielettömän suolasta ja ähh liikaa lihaa minulle. Olen täällä yötä tänään, koska huomena lähdetään aamulla klo 05:00 matkustamaan kohti toista osavaltiota Rio grande do sul'ia. Matkalle mukaan lähtee Paulina, Kristen, Paulinan vanhemmat ja minä. Mennään siis moikkaamaan Paulinan perheen sukulaisia. Taas on yksi ikimuistoinen reissu tiedossa tyttöjen kanssa :D
Kristenillä on ihme pakkomielle tehdä musiikkivideoita meidän tekemisistä täällä. Se haluaa kokoajan olla ottamassa videoita ja kuvia ja muokata niitä koneella. Saa nädä milloin niitä pystyy katsomaan :D
Paljon sateisiä terveisiä sinne liian kylmään Suomeen!
Ainiin! Ja HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ!
tiistai 9. marraskuuta 2010
Tässä taas kirjoittelen näin jälkeen päin :D Viime perjantaina mun jalkaterä oli ihan turvonnut ja violetti muutaman hyttysen piston takia...hurjaa. Menin sitten kiltisi lääkäriin Vesan pyynnöstä. Lääkäri on vähän erilainen täällä, kuin siellä. Ne vastaanotto huoneet on ihan tyhjiä, siellä ei ole muuta kuin pöytä ja se 
toinen pöytä jossa ne tutkii potilaat. Verenpaine mittari oli ihan tosi vanhanaikanen ja nauroin sille siinä pöydällä istuessani. Se lääkäri vaan mulkoili mua pahasti :D Se lääkäri sano että oon murtanut mun nilkan, koska se on ennestään vähän löysä mun hurjan koripallo uran takia. Siinä yritin vakuutella sitä, että en ole rikkonut sitä yli vuoteen ja se vaan meinas lähettää mut magneettikuviin :D Noh sit ne tuli siihen tulokseen, että oon vaan tosi allerginen nille hyttysille täällä ja anto mulle reseptin lääkkeistä. Joudun laittamaan sellasta voidetta joka kerta kun otan pillerin. Pilleri pitää ottaa kuuden tunnin välein...yhh..
Illalla menin jazz festareille, jotka pidettiin täällä Cascavelissa. Mutta ei ne nyt mitkään festarit ollut oikeasti vaikka kolmepäivää kestikin. Perjantaina siellä oli kaksi eri bandia esiintymässä ja oli ihan mielettömän hyvä! Oli kyllä kivaa ja sitten käveltiin Cascavelin yössä kaduilla ja nähtiin paljon ihme hiippareita nukkumssa talojen nurkissa..pelottavaa..
Tällä hetkellä mun oma host-perhe on saksassa lomalla, joten asun yhden rotary rouvan luona. Täällä on mun ikänen poika, joka puhuu enkkua mutta en mä sen kanssa paljoa mitään puhu niin sitten juttelen vain tuon äidin ja sen siskon kanssa ja vielä PORTUGALIKSI! Se meinaa vähän niinkun sujua jo. Oon ihan innoissani siitä että pystyn keskustelemaan noinkin hyvin ja ymmärrän ihan melkein kaiken. Jos en ymmärrä niin sitten ne selittävät enemmän ja sitten se selkenee. Ihan mahtia! Paljon vielä sanoja puuttuu, mutta kyllä se tästä. Olen niin innoissani.
Tänään koulussa bilsan tunnilla tutkittiin matojen elimistöä ja miten se toimii. Mentiin laboratoirioon ja saatiin jokainen ryhmä semmonen reilu 30 cm mittanen kastemato, joka meidän piti leikata auki. Kastettiin se ensin alkoholiin, jotta se kuolisi ja sitten avattiin se pituus suunnassa. Rajua! Mut se oli ihan mielettömän iso, hui! Koulun jälkeen menin Marien (Ranska) kanssa syömään meidän ravintolaan ja sillä aikaa alko ihan kamala myrsky. Sitä sitten kesti koko loppu päivä. Vietettiin se sitten Marien kotona leffaa katsellen ja syöden ranskalaisia juustoja :D
Luksus elämää!
toinen pöytä jossa ne tutkii potilaat. Verenpaine mittari oli ihan tosi vanhanaikanen ja nauroin sille siinä pöydällä istuessani. Se lääkäri vaan mulkoili mua pahasti :D Se lääkäri sano että oon murtanut mun nilkan, koska se on ennestään vähän löysä mun hurjan koripallo uran takia. Siinä yritin vakuutella sitä, että en ole rikkonut sitä yli vuoteen ja se vaan meinas lähettää mut magneettikuviin :D Noh sit ne tuli siihen tulokseen, että oon vaan tosi allerginen nille hyttysille täällä ja anto mulle reseptin lääkkeistä. Joudun laittamaan sellasta voidetta joka kerta kun otan pillerin. Pilleri pitää ottaa kuuden tunnin välein...yhh..Illalla menin jazz festareille, jotka pidettiin täällä Cascavelissa. Mutta ei ne nyt mitkään festarit ollut oikeasti vaikka kolmepäivää kestikin. Perjantaina siellä oli kaksi eri bandia esiintymässä ja oli ihan mielettömän hyvä! Oli kyllä kivaa ja sitten käveltiin Cascavelin yössä kaduilla ja nähtiin paljon ihme hiippareita nukkumssa talojen nurkissa..pelottavaa..
Tällä hetkellä mun oma host-perhe on saksassa lomalla, joten asun yhden rotary rouvan luona. Täällä on mun ikänen poika, joka puhuu enkkua mutta en mä sen kanssa paljoa mitään puhu niin sitten juttelen vain tuon äidin ja sen siskon kanssa ja vielä PORTUGALIKSI! Se meinaa vähän niinkun sujua jo. Oon ihan innoissani siitä että pystyn keskustelemaan noinkin hyvin ja ymmärrän ihan melkein kaiken. Jos en ymmärrä niin sitten ne selittävät enemmän ja sitten se selkenee. Ihan mahtia! Paljon vielä sanoja puuttuu, mutta kyllä se tästä. Olen niin innoissani.
Tänään koulussa bilsan tunnilla tutkittiin matojen elimistöä ja miten se toimii. Mentiin laboratoirioon ja saatiin jokainen ryhmä semmonen reilu 30 cm mittanen kastemato, joka meidän piti leikata auki. Kastettiin se ensin alkoholiin, jotta se kuolisi ja sitten avattiin se pituus suunnassa. Rajua! Mut se oli ihan mielettömän iso, hui! Koulun jälkeen menin Marien (Ranska) kanssa syömään meidän ravintolaan ja sillä aikaa alko ihan kamala myrsky. Sitä sitten kesti koko loppu päivä. Vietettiin se sitten Marien kotona leffaa katsellen ja syöden ranskalaisia juustoja :D
Luksus elämää!
torstai 4. marraskuuta 2010
BONITO
Päivä 1.
Paulina (Meksiko) ja Kristen (USA) oli meillä yötä, koska aamulla oli aikainen lähtö kohti Bonitoa. Bonito on pieni kaupunki osavaltiossa nimeltä Mato Crosso do Sul. Portugalin Bonito tarkoittaa kaunista ja todellakin tuo kaupunki on nimesä veroinen. Oikea turisti kohde! Joten aamulla lähtö oli klo 05:00, koska meillä oli n. 7 tunnin ajomatka edessä. Nukuttiin koko matka Cascavelista Bonitoon, koska nukuttiin ehkä 3 tuntia edellisenä yönä. Perillä Bonitossa oltiin klo 11 aikoihin ja koska ollaan eri osavaltiossa täytyi kelloa kääntää tunti eteenpäin. Yövyttiin kaupungin yhdessä parhaimmassa hotellissa ja oltiin sen ainoat asukkaat ekat kaksi päivää. Tarkoittaen, että altaat oli kokonaan meidän! Syötiin lounasta ravintolassa nimeltä Casa do Joao, jossa sain pitkästä aikaa KALAA! Olin ihan innoissani siitä ja se oli mielettömän hyvää. Palattiin takaisin hotellille ja otettiin reippaat 3 tunnin päikkärit. Unien jälkeen vietettiin aikaa altaalaa loikoillen ja uiden..se se vasta oli elämää :D Illalla mentiin katsomaan sellaista esitystä käärmeistä. Yksi mies, joka oli tehnyt vaihtovuoden Australiaan n. 30 vuotta sitten kertoi meille kobrista, jotka oli sen elämän rakkaus. Esityksen lopuksi saatiin pidellä niitä ja laittaa se kaulan ympärille. Mieletöntä!! Illallitettiin sellaisessa paikassa, jossa sai kirjoittaa nimensä sinne seinille. Jätin sinne mahtavan muiston musta. Piirsin ison kuvan ja kirjoitin HANNA FROM FINLAND! Siellä oli sellainen kaveri, joka teki meistä pilapiirrustuksen..hahha se oli ihan hauska! Se hemmo tienaa elantonsa sillä, lepposaa elämää :D Sitten olikin päivä jo ohitse.
Päivä 2.
Liian lyhyiden yöunien jälkeen aamu alkoi jo klo 07:00...kamalaa! Oltiin liian väsyneitä sinä aamuna eikä aamupalakaan meinannut maistua ollenkaan. Ana, mun Host-äiti ei edes herännyt vaan jäi nukkumaan. Lähdettiin kohti sellaista kaivosta. Täällä noi autotiet on ihan tosi huonoja. Voi ajaa ehkä 20km/h ja matka kestää ikuisuuden. Noh kuitenkin mentiin sellaiselle kaivokselle, joka on n. 300 metriä syvä ja sen pohjalla on sellainen lampi, jossa on vain puhdasta sadevettä ja se hohtaa sinisenä. Laskeuduttiin alas sinne kaivokseen kiviportaita pitkin, jotka oli tosi liukkaat. Sen luolan katossa oli isoja tippukiviä, pelottavaa.. Päästiin lähelle sitä lampea siellä pohjalla, mutta veteen ei saanut koskea, koska se oli ihan puhdasta. Ainoa elävä asia siinä veressä on sellainen pieni katkarapu :D Ainoastaan tutkijat saa mennä sinne veteen. Olis ollu hullun siistiä päästä uimaan sinne!! Noh kiivettiin sitten takasin maanpinnalle sieltä montusta ja lähdettii ajamaan hakemaan mun host-äiti hotellilta ja suunnattiin kohti ravintolaa. JJa voitteko uskoa, syötiin lounaaksi ALLIGAATTORIA! Ihan tosi hyvää, sellanen kanan ja kalan sekotus. Jos kukaan ikinä saa tilaisuuden niin maistakaa aahhh nam!:) Sitten olikin aika lähteä snorklaamaan! Odottaessamme vuoroamme päätettiin mennä moikkaamaan lehmiä. Kiivettiin Kristenin ja host-äitin kanssa niiden aitaukseen, tosiaan siellä oli vaan noita lapsi lehmiä, joten ei vaaraa :D Mut täällä ne lehmät ei näytä lehmiltä vaan joltain hirviöiltä. Niillä on sellanen kyhmy niskassa ja ne on niin julman näkösiä. Yritän laittaa kuvan tänne. NNoh sitten olikin jo aika vaihtaa märkäpuku päälle ja hypätä autoon, joka vei meidät joelle. Sen joen vesi on kuulemma kai kolmanneksi puhtainta koko maailmassa (epäilen). Joen phjaan ei saanut koskea, koska muuten ei näkis mitään ja uida ei tarvinnut ollenkaan, koska virta kuljetti eteenpäin. Oli ihan tosi siistiä, kun siellä oli sellaisia isoja kaloja ja se vesi oli niin kirkasta! Mahtavaaaaa!! :) Mut loppujen lopuksi se kelluminen mahalteen alkoi sattua niskaan ja lasit aiheutti päänsäryn. Illalla vielä oleskeltiin altaalla ja käytiin illallisella. Söin varmaan maailman kamalinta pizza! Hyi että:D Nälkähän siinä jäi....
Päivä 3.Paulina (Meksiko) ja Kristen (USA) oli meillä yötä, koska aamulla oli aikainen lähtö kohti Bonitoa. Bonito on pieni kaupunki osavaltiossa nimeltä Mato Crosso do Sul. Portugalin Bonito tarkoittaa kaunista ja todellakin tuo kaupunki on nimesä veroinen. Oikea turisti kohde! Joten aamulla lähtö oli klo 05:00, koska meillä oli n. 7 tunnin ajomatka edessä. Nukuttiin koko matka Cascavelista Bonitoon, koska nukuttiin ehkä 3 tuntia edellisenä yönä. Perillä Bonitossa oltiin klo 11 aikoihin ja koska ollaan eri osavaltiossa täytyi kelloa kääntää tunti eteenpäin. Yövyttiin kaupungin yhdessä parhaimmassa hotellissa ja oltiin sen ainoat asukkaat ekat kaksi päivää. Tarkoittaen, että altaat oli kokonaan meidän! Syötiin lounasta ravintolassa nimeltä Casa do Joao, jossa sain pitkästä aikaa KALAA! Olin ihan innoissani siitä ja se oli mielettömän hyvää. Palattiin takaisin hotellille ja otettiin reippaat 3 tunnin päikkärit. Unien jälkeen vietettiin aikaa altaalaa loikoillen ja uiden..se se vasta oli elämää :D Illalla mentiin katsomaan sellaista esitystä käärmeistä. Yksi mies, joka oli tehnyt vaihtovuoden Australiaan n. 30 vuotta sitten kertoi meille kobrista, jotka oli sen elämän rakkaus. Esityksen lopuksi saatiin pidellä niitä ja laittaa se kaulan ympärille. Mieletöntä!! Illallitettiin sellaisessa paikassa, jossa sai kirjoittaa nimensä sinne seinille. Jätin sinne mahtavan muiston musta. Piirsin ison kuvan ja kirjoitin HANNA FROM FINLAND! Siellä oli sellainen kaveri, joka teki meistä pilapiirrustuksen..hahha se oli ihan hauska! Se hemmo tienaa elantonsa sillä, lepposaa elämää :D Sitten olikin päivä jo ohitse.
Päivä 2.
Liian lyhyiden yöunien jälkeen aamu alkoi jo klo 07:00...kamalaa! Oltiin liian väsyneitä sinä aamuna eikä aamupalakaan meinannut maistua ollenkaan. Ana, mun Host-äiti ei edes herännyt vaan jäi nukkumaan. Lähdettiin kohti sellaista kaivosta. Täällä noi autotiet on ihan tosi huonoja. Voi ajaa ehkä 20km/h ja matka kestää ikuisuuden. Noh kuitenkin mentiin sellaiselle kaivokselle, joka on n. 300 metriä syvä ja sen pohjalla on sellainen lampi, jossa on vain puhdasta sadevettä ja se hohtaa sinisenä. Laskeuduttiin alas sinne kaivokseen kiviportaita pitkin, jotka oli tosi liukkaat. Sen luolan katossa oli isoja tippukiviä, pelottavaa.. Päästiin lähelle sitä lampea siellä pohjalla, mutta veteen ei saanut koskea, koska se oli ihan puhdasta. Ainoa elävä asia siinä veressä on sellainen pieni katkarapu :D Ainoastaan tutkijat saa mennä sinne veteen. Olis ollu hullun siistiä päästä uimaan sinne!! Noh kiivettiin sitten takasin maanpinnalle sieltä montusta ja lähdettii ajamaan hakemaan mun host-äiti hotellilta ja suunnattiin kohti ravintolaa. JJa voitteko uskoa, syötiin lounaaksi ALLIGAATTORIA! Ihan tosi hyvää, sellanen kanan ja kalan sekotus. Jos kukaan ikinä saa tilaisuuden niin maistakaa aahhh nam!:) Sitten olikin aika lähteä snorklaamaan! Odottaessamme vuoroamme päätettiin mennä moikkaamaan lehmiä. Kiivettiin Kristenin ja host-äitin kanssa niiden aitaukseen, tosiaan siellä oli vaan noita lapsi lehmiä, joten ei vaaraa :D Mut täällä ne lehmät ei näytä lehmiltä vaan joltain hirviöiltä. Niillä on sellanen kyhmy niskassa ja ne on niin julman näkösiä. Yritän laittaa kuvan tänne. NNoh sitten olikin jo aika vaihtaa märkäpuku päälle ja hypätä autoon, joka vei meidät joelle. Sen joen vesi on kuulemma kai kolmanneksi puhtainta koko maailmassa (epäilen). Joen phjaan ei saanut koskea, koska muuten ei näkis mitään ja uida ei tarvinnut ollenkaan, koska virta kuljetti eteenpäin. Oli ihan tosi siistiä, kun siellä oli sellaisia isoja kaloja ja se vesi oli niin kirkasta! Mahtavaaaaa!! :) Mut loppujen lopuksi se kelluminen mahalteen alkoi sattua niskaan ja lasit aiheutti päänsäryn. Illalla vielä oleskeltiin altaalla ja käytiin illallisella. Söin varmaan maailman kamalinta pizza! Hyi että:D Nälkähän siinä jäi....
Jälleen kerran liian aikainen herästy, aamupalalle ja autoom MARS! (unet jatkui tietysti autossa) Oltiin matkaamassa seuraavaan aktiviteetti kohteeseen. Oltiin ensimmäiset perillä ja meitä vastaan juoksi viisi pientä likaista koiraa. Siellä oli myös iso sininen arara nimeltä Lara, eli siis papukaija. Arara on kai yks maailman suurimmista papukaijoista. Saatiin pidellä sitä kädellä ja mä sain myös syöttää sitä pähkinöillä. Se oli hauskaa kattoa, kuinka se valitsi niistä vaan parhaat ja heitti pois ne jotka ei ollut hyviä syötäväksi :D Noh sitten oli aika lähteä meidän viidakko safarille. Meidän piti esitellä itsemme meidän oppaalle ja kerrottiin siinä kaikki mistä oltiin ja omat nimemme. Meidän ryhmässä oli yksi perhe jossa isällä ja kahdella pojalla oli samat nimet. Jokaisen nimi oli Joao, naurettiin sille ihan hulluna :D Käveltiin siellä viidakossa ja tutustuttiin erilaisiin elukoihin ja kasveihin, mm. Sammakoihin, apinoihin, kaloihin, hämähäkkeihin, sekä yhteen muurahaiskarhuun. Tosin minä olin ainoa, joka sen näki! Saavuttiin ensimmäiselle uimapaikalle, jossa oli kallion kieleke, jolta hypättiin veteen sellaiseen kuiluun. Se oli tosin vaan 3 metrin pudotus, joten ei paha. Se vesi oli ihan turkoosia ja siellä oli niin kaunista. Sen kallion seinässä oli semmonen kolo, josta mahtu just ja just sisään ja sen oppaan johdolla minä, Paulina ja Kristen mentiin sinne luolaan. Se luola oli täynnä lepakoita ja siellä oli ihan pilkko pimeetä. Kuitenki oli jonkun anakondan pesä :D Mentiin aika syvälle sen kallion sisään ja sit meitä alko pelottaa että se romahtaa niin mentiin takaisin uimaan muiden kanssa.Siellä viidakko safarilla oli paljon pieniä vesiputouksia ja käytiin niissä uimassa ja niiden takana olevissa luolissa. Se oli kyllä kviaa! Kolmen uimapaikan jälkeen oli aika palata takisin lähtöpaikalle jossa meitä odotti lounas. Syötiin ihan kummallisia ruokia kuten kinkkuun käärittyä banaania juustokastikkeessa :D Se oli niin pahaa!
Lounaan jäleen päästiin ruokkimaan apinoita. Sen paikan omistaja päästi sellassen kummallisen kutsuhuudon ja ne apinat alko hyppelee puista ja juoksemaan meitä kohti. Annettiin niille banaania ja ne tuli hakemaan sen kädestä. Ne oli niin sulosia! Apinoiden ruokkimisen jälkeen oli päiväuni aika. Nukuttiin lyhyet päikkärit riippukeinuissa, ahh mitä elämää :) Sitten oli vielä muutama uima paikka jäljellä. Niissä se vesi oli paljon kylmempää, mutta koska minä olen todellinen uimari niin uin jokaisessa paikassa, Kristen ja Paulina lopetti päikkärien jälkeen :D
Hotellille päästessä mentiin lyhyille päikkäreille ja illalla vielä syömään pizzaa. Se oli kyllä kamalaa. En ole vielä maistanut niin pahaa pizzaa brasiliassa. Ja nälkä jäi...
Päivä 4.
Tämän aamun herätys oli aikaisemmin kuin koskaan, eli 06:00! Kuolema! Oltiin niin unisia että käytiin takasin nukkumaan, mutta sitten vastaanotolta soitettiin herätys meille. Odotettiin mun host-vanhempia mutta niitä ei kuulunut joten päätettiin mennä aamupalalle ilman niitä ja sen jälkeen vielä takaisin nukkumaan. Mahtava suunnitelma ja vielä toimiva. Autolla matkustettiin taas kerran snorklaamaan! Siellä oli isompi joki jossa se snorklaus matka kesti n. 2 tuntia. Se oli niin paljon siistimpi ku se ensimmäinen paikka. Täällä oli isompia kaloja ja kirkaampaa vettä. Niin kaunista! Sinne veteen juoksi semmonen iso eläin Anta ja se meni meidän kanssa vedenalla hetken! Se oli siistiä. Sitten myöhemmin sinne veteen hyppäsi pieni apina ja se raukka hukku! Ei nähty sitä kun oltiin jo ohitettu se paikka mutta miten surullista!
Snorkaluksen jälkeen käytiin sellassella ihme kuopalla joka oli täynnä papukaijoja, tai niin ne ainakin meille sano :D Ei se kyllä ollut :D Näin siellä kuitenkin yhden VYÖTIÄISEN! Se oli söpö!
Sitten aloitettiin matka kohti kaupunkia josta osa oli Paraguaita ja osa Brasiliaa. Yövyttiin mun host-isän sukulaisilla ja kierreltiin kaupunkia. Hahah ja ostettiin 12 piraatti leffaa. 12 leffaa makso 12 realia, joka on n. 5-6 euroa :D AIVAN MAHTAVAA. Paragua on paras paikka ikinä! :D
Päivä 5.
Ensimmäinen aamu, kun saatiin nukkua myöhään! Herättiin kymmenen maissa ja lähdettiin lounaalle kiinalaiseen ravintolaa...taas... Lounaan jälkeen lähdettiin ajamaan takaisin kohti Cascavelia (minun kotikaupunki, jos joku ei tiedä). Matka kesti ehkä 5 tuntia, mutta se tuntu ikuisuudelta siinä loputtomassa kuumuudessa. HYI! Onnellisesti perille päästessämme päästiin omaan petiin nukkumaan...vihdoin, ja saatiin kunnon yöunet.
Mikä mahtava reissu!
perjantai 22. lokakuuta 2010
MOI TAAS!
Päätin päästä eroon mun valtavasta melkein 5 cm juurikasvusta. Halusin värjätä mun hiukset vaaleammiksi, niin ei sitten tarvitsisi mennä muutaman kuukauden päästä uudestaan. Myöskin jos ja KUN (anni ja vesa huomioikaa tuo) menen Northeast reisulle, joka menee koko brasilian rannikon kuukaudessa, mun hiukset tulee vaalenemaan paljon. Noh asiaan siis...muutama viikko sitten mun host-äiti varasi mulle kampaaja ajan sen salongista nimeltä Rosa ja toissa päivänä menin sinne sitten. Pelotti mennä sinne, koska ei mun portugali ole ihan niin hyvä, että handlaisin tollassen yksin. Siellä ne istutti mut penkkiin ja kysy, että mitä mä nyt sitten haluaisin. Mun host-äiti oli kertonut kyllä niille, mutta en ymmärtänyt mikä oli ongelma. Yritin sitten siinä vääntää portugalia ja englantia sekasin ja koko salonki oli mun ympärillä tutkimassa mun hiuksia ja möllistelemässä ulkomaalaista. Loppujen lopuksi soitettiin mun host-äidille ja se selitti niille mitä halusin, kun ei homma toiminut :D Siinä sitten istuessan mun viereen tuli nainen, joka alko tehdä manikyyriä mulle! Olin ihan ihmeissäni! No siinä mulla oli sitten väri päässä ja kynnet laitettu. Mut vietiin istumaan hiustenpesu paikalle, jossa vaan istuin ja se sama nainen tuli tekemään mulle jalkoihin sitä kynsijuttua. En tiedä miksikä sitä kutsutaan, mutta siinä se laitto mun varpaiden kynnet ja hoiti mun jalat. Mitä palvelua!! Tämän kaiken lopputulos oli: Mun hiuksista ei tullut vaaleammat vaan entistä tummemmat (kiitos), Mulla on korallinväriset tyttöjen kynnet ja varpaankynnet ja jalat on kauniimmat kuin koskaan. Kaiken tämän mun host-äiti tarjosi mulle! HUI!! Tuntuu niin tyttömäiseltä...
Aloimme sitten vihdoin urheilemaan Kristen Carr :in kanssa. Meillä on ilmaiset kortit yksityiselle urheiluklubille jossa voi tehdä mitä vain. Tällä hetkellä käydään vaan kuntosalilla ja meillä on personal trainer Marcia ja joku toinen hemmo..mahtavaa! Myöhemmin aletaan myös uimaan ja varmaan pelaamaan tennistä. Nyt meijän ohjemassa on kiinteytys/painon pudotus (näin minä ymmärsin) :D! Ja hei, parasta on, että tuolta löytyy SAUNA! Pitää menna katsastamaan se joku päivä :) Nyt on kamala kipu jaloissa ton urheilun jälkeen, en melkein edes kävele. Huomea aamulla on taas tiedossa lisää kuntoilua...ahh..:S
Nick Lao Taiwanista tulee huomena meitä viihdyttämään tänne ja menemme luultavasti illalla clubille nimeltä Bielle. Siellä on kuulemma hyvät bileet huomea :D
Päätin päästä eroon mun valtavasta melkein 5 cm juurikasvusta. Halusin värjätä mun hiukset vaaleammiksi, niin ei sitten tarvitsisi mennä muutaman kuukauden päästä uudestaan. Myöskin jos ja KUN (anni ja vesa huomioikaa tuo) menen Northeast reisulle, joka menee koko brasilian rannikon kuukaudessa, mun hiukset tulee vaalenemaan paljon. Noh asiaan siis...muutama viikko sitten mun host-äiti varasi mulle kampaaja ajan sen salongista nimeltä Rosa ja toissa päivänä menin sinne sitten. Pelotti mennä sinne, koska ei mun portugali ole ihan niin hyvä, että handlaisin tollassen yksin. Siellä ne istutti mut penkkiin ja kysy, että mitä mä nyt sitten haluaisin. Mun host-äiti oli kertonut kyllä niille, mutta en ymmärtänyt mikä oli ongelma. Yritin sitten siinä vääntää portugalia ja englantia sekasin ja koko salonki oli mun ympärillä tutkimassa mun hiuksia ja möllistelemässä ulkomaalaista. Loppujen lopuksi soitettiin mun host-äidille ja se selitti niille mitä halusin, kun ei homma toiminut :D Siinä sitten istuessan mun viereen tuli nainen, joka alko tehdä manikyyriä mulle! Olin ihan ihmeissäni! No siinä mulla oli sitten väri päässä ja kynnet laitettu. Mut vietiin istumaan hiustenpesu paikalle, jossa vaan istuin ja se sama nainen tuli tekemään mulle jalkoihin sitä kynsijuttua. En tiedä miksikä sitä kutsutaan, mutta siinä se laitto mun varpaiden kynnet ja hoiti mun jalat. Mitä palvelua!! Tämän kaiken lopputulos oli: Mun hiuksista ei tullut vaaleammat vaan entistä tummemmat (kiitos), Mulla on korallinväriset tyttöjen kynnet ja varpaankynnet ja jalat on kauniimmat kuin koskaan. Kaiken tämän mun host-äiti tarjosi mulle! HUI!! Tuntuu niin tyttömäiseltä...
Aloimme sitten vihdoin urheilemaan Kristen Carr :in kanssa. Meillä on ilmaiset kortit yksityiselle urheiluklubille jossa voi tehdä mitä vain. Tällä hetkellä käydään vaan kuntosalilla ja meillä on personal trainer Marcia ja joku toinen hemmo..mahtavaa! Myöhemmin aletaan myös uimaan ja varmaan pelaamaan tennistä. Nyt meijän ohjemassa on kiinteytys/painon pudotus (näin minä ymmärsin) :D! Ja hei, parasta on, että tuolta löytyy SAUNA! Pitää menna katsastamaan se joku päivä :) Nyt on kamala kipu jaloissa ton urheilun jälkeen, en melkein edes kävele. Huomea aamulla on taas tiedossa lisää kuntoilua...ahh..:S
Nick Lao Taiwanista tulee huomena meitä viihdyttämään tänne ja menemme luultavasti illalla clubille nimeltä Bielle. Siellä on kuulemma hyvät bileet huomea :D
VAMOS EMBORA!!
tiistai 19. lokakuuta 2010
Söin tänään kaupungin parasta Cachorro Gente:ä eli hot dogia eli kuumaa koiraa!! Kadulta ostettiin host-äitin kanssa sellaiselta naiselta joka on myynyt niitä samassa kadun kulmassa monta kymmentä vuotta. Se sisälsi mm. maissia, nakkeja, salaattia, jaa ketchuppia! Se oli tosi hyvää. Sen kanssa juotiin Guaranaa, mikä on paikallinen virvoitusjuoma. Se on tehty Guarana marjoista ja sitä saa ostettua vain täältä. Maailman parasta sekin!
Eilisten korisharkkojen jälkeen olen aivan todella väsynyt. Meidän valmentaja on paras!. Kuinka moni valkku antaa harkkojen alussa pusun jokaisen poskelle...niin..:D Hauskaa!
Ainiin ja hei tässä se linkki siitä mainoksesta missä minä ja Lotte ollaan!
http://www.youtube.com/watch?v=vA30iUSiPPU
Jos toi ei näy linkkinä niin kopioikaa toi osote niin sitten näette sen :D
Eilisten korisharkkojen jälkeen olen aivan todella väsynyt. Meidän valmentaja on paras!. Kuinka moni valkku antaa harkkojen alussa pusun jokaisen poskelle...niin..:D Hauskaa!
Ainiin ja hei tässä se linkki siitä mainoksesta missä minä ja Lotte ollaan!
http://www.youtube.com/watch?v=vA30iUSiPPU
Jos toi ei näy linkkinä niin kopioikaa toi osote niin sitten näette sen :D
lauantai 16. lokakuuta 2010
Hei kaikki!
Ja erityisesti Mamma ja Pappa! :) Teille paljon terkkuja täältä Brasiliasta! Kuulkaahan, musta tulee täysin julkkis täällä. Mun host-perhe omistaa sen ravintolan ja siinä samassa niillä on semmoinen jäätelökioski, missä myydään brasilialaisista hedelmistä tehtyjä mehujäitä. Noh joka viikko ne kuvaa uuden mainoksen TV:seen sille jäätelökioskille. Huomenna tulee mainos, jossa olen MINÄ ja minun norjalainen ystäväni. Voin sitten laittaa siitä linkin tänne niin kaikki voi katsoa kuinka olen brasilialaisessa TV:ssä. Siinä on haastattelu tai no lyhyt semmoinen ja sitten meitä kuvataan kun syödään jäätelöitä :) Se oli kyllä hauskaa! Saa nähdä sitten miten se haastattelu meni portugaliksi :S Mieletöntä!
Loma viikko on kohta ohi!
Maanantaina oli lastenpäivä ja tiistaina opettajien joten kouluista oli koko viikko vapaata. Viime viikonloppuna oltiin mun luokka kaverin kesäasunnolla sellaisen järven rannalla. Poltettiin siellä kaikki nahkamme..auts! Mentiin veneilemään yöllä ja katseltiin tähdenlentoja ja nähtiin Milkyway (en muista suomennosta).Mukana oli muita vaihtareita Kristen (USA), Lotte-Varja (Norja), Marie (Ranska) ja tietysti minä Suomi!
Ja erityisesti Mamma ja Pappa! :) Teille paljon terkkuja täältä Brasiliasta! Kuulkaahan, musta tulee täysin julkkis täällä. Mun host-perhe omistaa sen ravintolan ja siinä samassa niillä on semmoinen jäätelökioski, missä myydään brasilialaisista hedelmistä tehtyjä mehujäitä. Noh joka viikko ne kuvaa uuden mainoksen TV:seen sille jäätelökioskille. Huomenna tulee mainos, jossa olen MINÄ ja minun norjalainen ystäväni. Voin sitten laittaa siitä linkin tänne niin kaikki voi katsoa kuinka olen brasilialaisessa TV:ssä. Siinä on haastattelu tai no lyhyt semmoinen ja sitten meitä kuvataan kun syödään jäätelöitä :) Se oli kyllä hauskaa! Saa nähdä sitten miten se haastattelu meni portugaliksi :S Mieletöntä!
Loma viikko on kohta ohi!
Maanantaina oli lastenpäivä ja tiistaina opettajien joten kouluista oli koko viikko vapaata. Viime viikonloppuna oltiin mun luokka kaverin kesäasunnolla sellaisen järven rannalla. Poltettiin siellä kaikki nahkamme..auts! Mentiin veneilemään yöllä ja katseltiin tähdenlentoja ja nähtiin Milkyway (en muista suomennosta).
Mukana oli muita vaihtareita Kristen (USA), Lotte-Varja (Norja), Marie (Ranska) ja tietysti minä Suomi!perjantai 8. lokakuuta 2010
Hei hei hei!!
Oon niin kiireinen nyt etten vaan kerkeä kirjotitamaan tänne. Noh kuitenkin! Viime viikonloppu oltiin Foz do Iguasulla mun piirin vaihtareitten kanssa. Oli ihan mieletön reissu. Oltiin neljä päivää ja sinä aikana käytiin paraguaissa ja putouksilla ja tehtiin kaikkea hullua. Oli mahtava reissu :)
Maanantaina vaihdoin mun toiseen perheeseen. Ihan mieletöntä!!! Tässä perheessä on äiti Ana, isä Ademar ja pikkuveli Pietro. Tän perheen tyttö on tällä hetkellä ranskassa vaihdossa. Nää omistaa yhden kaupungin parhaista ravintoloista ja ooohhh se ruoka on mieletöntä! Koulunjälkee hengailen tässä kaupungin tuntumassa ja pyörin ja hyörin ympäriinsä. Tätä tän kuuluu olla. Ilmatkin on lämpmät! Poltin jo itsein..... Meillä on tuolla kotona kodinhoitaja joka laittaa mulle aamulla aamupalaa ja silittää ja pesee kaikki vaatteet alushousuja myöten:D Mahtavaa....tämä se on elämää! Anni ja Vesa voi alkaa etsiä saman laista kodinhoitajaa kun tuo Pretchinha on :D (Pretchinha= Pieni musta)
Tänään olisi tiedossa juhlaaa!!!!
Ja kiitos äiti paljon synttärilahjasta! On sairaan ihana :) Olet sinäkin!!
Oon niin kiireinen nyt etten vaan kerkeä kirjotitamaan tänne. Noh kuitenkin! Viime viikonloppu oltiin Foz do Iguasulla mun piirin vaihtareitten kanssa. Oli ihan mieletön reissu. Oltiin neljä päivää ja sinä aikana käytiin paraguaissa ja putouksilla ja tehtiin kaikkea hullua. Oli mahtava reissu :)
Maanantaina vaihdoin mun toiseen perheeseen. Ihan mieletöntä!!! Tässä perheessä on äiti Ana, isä Ademar ja pikkuveli Pietro. Tän perheen tyttö on tällä hetkellä ranskassa vaihdossa. Nää omistaa yhden kaupungin parhaista ravintoloista ja ooohhh se ruoka on mieletöntä! Koulunjälkee hengailen tässä kaupungin tuntumassa ja pyörin ja hyörin ympäriinsä. Tätä tän kuuluu olla. Ilmatkin on lämpmät! Poltin jo itsein..... Meillä on tuolla kotona kodinhoitaja joka laittaa mulle aamulla aamupalaa ja silittää ja pesee kaikki vaatteet alushousuja myöten:D Mahtavaa....tämä se on elämää! Anni ja Vesa voi alkaa etsiä saman laista kodinhoitajaa kun tuo Pretchinha on :D (Pretchinha= Pieni musta)
Tänään olisi tiedossa juhlaaa!!!!
Ja kiitos äiti paljon synttärilahjasta! On sairaan ihana :) Olet sinäkin!!
torstai 23. syyskuuta 2010
Pelkkää juhlaa!
Voi taas unohdin kirjottaa ajallaan näitä jutskia tänne. No tässä sitä taas tulee paljon asiaa!:D
Tosiaan viimeviikon sunnuntaina oli mun synttärit ja täytin jo huimat 17 vuotta!! Hurjaa sanon minä...Tosiaan mun yhdellä luokkalaisella Eduardolla oli synttärit tossa maanantaina niin päätettiin pitää yhteis synttärit perjantaina meidän luokkalaisille. Minä suostuin hankkimaan kakun ja Eduardon hommaksi jäi muut ruoat. Tilasin kolmen kg:n mansikka suklaa kakun sellaisesta yksityis leipomosta. Voi arvatkaa vaan miten hyvää se oli!! Oli viel sika hyvä, kun se leipuri teki vahingossa 4 kiloa kolmen sijasta, ja kuitenkin maksoin vaan kolmesta hahaha! Ja siis tosiaan MINÄ maksoin omasta pussistani sen. Muuna ruokana meillä sit oli tarjolla riisiä ja stroganoffia joka oli niin hyvää aaahhh! Voitteko kuvitella, että 4 kilon kakku ei meinannut riittää 17:sta henkilölle!! Ihme syöpöt...Sitten tietysti se kaikista tärkein osuus, LAHJAT! Sain sellaisen kummallisen huivin ja hiuskoristeen, joita en tiedä osaanko käyttää, kun ovat niin tyttömäisiä :D Sitten muutaman brasilialaisen CD:n ja ei vitsit!!!! Mun kaverit siis tytöt oli yhdessä ostanut mulle CONVERSET!! ihan mahtavaa, oon niin fiiliksissä niistä :) Mut noi juhlat oli kyl kivat paitsi sitten loppuillasta, kun kaikki pariskunnat alko vaan kuhertelemaan keskenään niin me sitten mentiin muutaman mun kaverin kanssa siivoamaan ja tiskailemaan ja jauhamaan kun ei viitsitty katsella sitä :D Aika huvittavaa sinänsä :D Tosiaan sieltä keittiöstä ei voinut mennä ulos, kun niitä pariskuntia oli ihan joka puolella, hahah!
No sitten on lauantain vuoro! Tämäkään ei ole vielä mun synttäripäivä, mutta juhlaa löytyy silti. Mun rotary klubi järjesti mun synttäreitten kunniaksi illallisen. Kutsuin sinne muutaman mun kaverin ja sit mun kolmas perhe oli siellä myös. OLi kyllä kiva ilta ja hyvää ruokaa ahhh!:D Kakun leikkaus oli kyllä hämmentävä tilanne. Ekaks kaikki laulo mulle ja siten mun piti avata kakku. Täällä on sellainen tapa, että synttärisankari leikkaa koko kakun vieraille ja ensimmäinen pala annetaan jollekin tärkeälle henkilölle. Päätin sitten antaa sen mun norjalaiselle ystävälle Lotte-Varjalle. Pidetään täällä pohjoismaiden puolia :D Jaoin siinä sitten sen kakun kakille niille lukuisille vieraille ja vihdoin pääsin itsekin syömään omaa ja viimeistä palaani. Se kakku ei ollut niin hyvää kuin perjantainen..Sieltä sitten lähdettiin kavereitten kanssa sellaisen pojan läksiäisiin, joka on menossa meksikoon vaihtoon. Oli kyllä hauska ilta ja myöhään aamuyöstä olin vasta kotona :S AINIIN! Ja ihan paras asia tässä päivässä oli, että sain ihanan ison ruusukimpun SUOMESTA! Kiitos kaunis lähettäjälle :)
Noh nyt sitten vihdoin se sunnuntai joka on minun ihan oikea synttäripäivÄ! Aamupäivällä lähdin mun ystävän Louisan luo grillaamaan ja hengailemaan. Päivemmällä mentiin tän kaupungin eläintarhaan ja näin leijonia ja MUSTAPANTTERIN! Se oli mieletön!! Hahaaa! Käveltiin ympäriinsä eläintarhaa koko iltapäivä ja kuuden maissa mun toisen perheen host-äiti haki mut niille. Mun oli tarkotus syödä illallista niiden kanssa. Ne pyysi mua kutsumaan mun kavereita mukaan ja soitin Giulian ja Loten syömään Pizzaria Rondaan. Olin siellä niiden kotona ja se äiti sano, että se lähtee hakee kakkua ja mä jäin pikkuvelejen ja sen kaverin kanssa kotiin odottamaan. Sitten ehkä tuntia myöhemmin se isä tuli hakemaan meidät ja mentiin sinne ravintolaan. Itse kävelin viimeisenä sisään. Astuessani siihen erilliseen salonkiin mikä meille oli varattuna hämmästyksekseni nään mielettämästi mun tuttuja ja kavereita ja kaikkia alko laulamaan mulle! Yllätyin niin paljon, että alkoi vähän itkettää :D Ne oli tehny mulle yllärisynttärit ja se oli niin maailman paras juttu! Syötiin pizzaa ja otettiin paljon kuvia. Oli sika hyvä kun siellä oli sellaisia pillejä, ilmapalloja, synttärihattuja ja naamareita. Niillä tuli sitten siinä leikittyä. Sain ihan mahtavat ruusu- ja tukaani korvakorut. Ne on nii sairaan makeet!! Mun se host-perhe oli ostanu mulle sellaset kengät, joista en sit ihan kamalasti tykännyt :D Vaihdoin ne sitten maanantaina toisiin, haha! Ihan tosi, kuinka moni pitää kolmet synttäri juhlat? Mulla ei pitänyt olla yhtiäkään!!
Sitteeen kirjoitan vielä vähän eilisestä, tai no siis todella vähän :D Eilen mentiin mun tokan perheen kanssa LUISTELEMAAN! Brasiliassa luistelemaan, miten se on mahdollista? No, näillä on sellainen pieni jääkenttä ostoskeskuksen parkkihallissa :D Ihan mahtavaa! Kuinka tyhmäksi voi olonsa tuntea, kun on pienestä pitäen luistellut ja sitten työnnetään polvi-, käsi-, ja kyynärsuojat :D Ja kypärä tietysti, jonka alle piti laittaa muovi myssy. Kaikista oksettavinta tossa hommassa oli se, että niiden hanskojen alle laitettiin muovihanskat, ja kun otettiin ne pois oli kädet aivan hiestä märät!! Ällöä.... Jatkettiin siitä sitten iltaa kiinalaisessa ravintolassa nammmmm....:) Ainiin ja Kristen, mun amerikkalainen ystävä Utahin Salt Lake Citysta oli mukanaaa! Aivan mahtavaa!:)
TÄNÄÄN ON OLLUT KAMALA MYRSKY! Salamoinut ja ukkostanut koko päivän. Kuinka siistiä!
Tosiaan viimeviikon sunnuntaina oli mun synttärit ja täytin jo huimat 17 vuotta!! Hurjaa sanon minä...Tosiaan mun yhdellä luokkalaisella Eduardolla oli synttärit tossa maanantaina niin päätettiin pitää yhteis synttärit perjantaina meidän luokkalaisille. Minä suostuin hankkimaan kakun ja Eduardon hommaksi jäi muut ruoat. Tilasin kolmen kg:n mansikka suklaa kakun sellaisesta yksityis leipomosta. Voi arvatkaa vaan miten hyvää se oli!! Oli viel sika hyvä, kun se leipuri teki vahingossa 4 kiloa kolmen sijasta, ja kuitenkin maksoin vaan kolmesta hahaha! Ja siis tosiaan MINÄ maksoin omasta pussistani sen. Muuna ruokana meillä sit oli tarjolla riisiä ja stroganoffia joka oli niin hyvää aaahhh! Voitteko kuvitella, että 4 kilon kakku ei meinannut riittää 17:sta henkilölle!! Ihme syöpöt...Sitten tietysti se kaikista tärkein osuus, LAHJAT! Sain sellaisen kummallisen huivin ja hiuskoristeen, joita en tiedä osaanko käyttää, kun ovat niin tyttömäisiä :D Sitten muutaman brasilialaisen CD:n ja ei vitsit!!!! Mun kaverit siis tytöt oli yhdessä ostanut mulle CONVERSET!! ihan mahtavaa, oon niin fiiliksissä niistä :) Mut noi juhlat oli kyl kivat paitsi sitten loppuillasta, kun kaikki pariskunnat alko vaan kuhertelemaan keskenään niin me sitten mentiin muutaman mun kaverin kanssa siivoamaan ja tiskailemaan ja jauhamaan kun ei viitsitty katsella sitä :D Aika huvittavaa sinänsä :D Tosiaan sieltä keittiöstä ei voinut mennä ulos, kun niitä pariskuntia oli ihan joka puolella, hahah!
No sitten on lauantain vuoro! Tämäkään ei ole vielä mun synttäripäivä, mutta juhlaa löytyy silti. Mun rotary klubi järjesti mun synttäreitten kunniaksi illallisen. Kutsuin sinne muutaman mun kaverin ja sit mun kolmas perhe oli siellä myös. OLi kyllä kiva ilta ja hyvää ruokaa ahhh!:D Kakun leikkaus oli kyllä hämmentävä tilanne. Ekaks kaikki laulo mulle ja siten mun piti avata kakku. Täällä on sellainen tapa, että synttärisankari leikkaa koko kakun vieraille ja ensimmäinen pala annetaan jollekin tärkeälle henkilölle. Päätin sitten antaa sen mun norjalaiselle ystävälle Lotte-Varjalle. Pidetään täällä pohjoismaiden puolia :D Jaoin siinä sitten sen kakun kakille niille lukuisille vieraille ja vihdoin pääsin itsekin syömään omaa ja viimeistä palaani. Se kakku ei ollut niin hyvää kuin perjantainen..Sieltä sitten lähdettiin kavereitten kanssa sellaisen pojan läksiäisiin, joka on menossa meksikoon vaihtoon. Oli kyllä hauska ilta ja myöhään aamuyöstä olin vasta kotona :S AINIIN! Ja ihan paras asia tässä päivässä oli, että sain ihanan ison ruusukimpun SUOMESTA! Kiitos kaunis lähettäjälle :)
Noh nyt sitten vihdoin se sunnuntai joka on minun ihan oikea synttäripäivÄ! Aamupäivällä lähdin mun ystävän Louisan luo grillaamaan ja hengailemaan. Päivemmällä mentiin tän kaupungin eläintarhaan ja näin leijonia ja MUSTAPANTTERIN! Se oli mieletön!! Hahaaa! Käveltiin ympäriinsä eläintarhaa koko iltapäivä ja kuuden maissa mun toisen perheen host-äiti haki mut niille. Mun oli tarkotus syödä illallista niiden kanssa. Ne pyysi mua kutsumaan mun kavereita mukaan ja soitin Giulian ja Loten syömään Pizzaria Rondaan. Olin siellä niiden kotona ja se äiti sano, että se lähtee hakee kakkua ja mä jäin pikkuvelejen ja sen kaverin kanssa kotiin odottamaan. Sitten ehkä tuntia myöhemmin se isä tuli hakemaan meidät ja mentiin sinne ravintolaan. Itse kävelin viimeisenä sisään. Astuessani siihen erilliseen salonkiin mikä meille oli varattuna hämmästyksekseni nään mielettämästi mun tuttuja ja kavereita ja kaikkia alko laulamaan mulle! Yllätyin niin paljon, että alkoi vähän itkettää :D Ne oli tehny mulle yllärisynttärit ja se oli niin maailman paras juttu! Syötiin pizzaa ja otettiin paljon kuvia. Oli sika hyvä kun siellä oli sellaisia pillejä, ilmapalloja, synttärihattuja ja naamareita. Niillä tuli sitten siinä leikittyä. Sain ihan mahtavat ruusu- ja tukaani korvakorut. Ne on nii sairaan makeet!! Mun se host-perhe oli ostanu mulle sellaset kengät, joista en sit ihan kamalasti tykännyt :D Vaihdoin ne sitten maanantaina toisiin, haha! Ihan tosi, kuinka moni pitää kolmet synttäri juhlat? Mulla ei pitänyt olla yhtiäkään!!
Sitteeen kirjoitan vielä vähän eilisestä, tai no siis todella vähän :D Eilen mentiin mun tokan perheen kanssa LUISTELEMAAN! Brasiliassa luistelemaan, miten se on mahdollista? No, näillä on sellainen pieni jääkenttä ostoskeskuksen parkkihallissa :D Ihan mahtavaa! Kuinka tyhmäksi voi olonsa tuntea, kun on pienestä pitäen luistellut ja sitten työnnetään polvi-, käsi-, ja kyynärsuojat :D Ja kypärä tietysti, jonka alle piti laittaa muovi myssy. Kaikista oksettavinta tossa hommassa oli se, että niiden hanskojen alle laitettiin muovihanskat, ja kun otettiin ne pois oli kädet aivan hiestä märät!! Ällöä.... Jatkettiin siitä sitten iltaa kiinalaisessa ravintolassa nammmmm....:) Ainiin ja Kristen, mun amerikkalainen ystävä Utahin Salt Lake Citysta oli mukanaaa! Aivan mahtavaa!:)
TÄNÄÄN ON OLLUT KAMALA MYRSKY! Salamoinut ja ukkostanut koko päivän. Kuinka siistiä!
sunnuntai 12. syyskuuta 2010
Viime viikonloppuna oli itsenäisyyspäivä Brasiliassa ja sen kunniaksi lähdin mun luokka kaverin Heloisan kanssa kohti Amambaita! Amambai on pieni kaupunki toisessa osavaltiossa Mato Grosso do Sulissa! Ajettiin 4 tuntia Heloisan isovanhempien ja pikkuveljen kanssa. Se pikkuveli on ehkä maailman suloisin pikkupoika :D Olitiin siellä 4 päivää ja käytiin farmilla katsomassa kummallisia lehmiä joilla on kyttyrä niskassa ja hevosia jotkai ei ollu hevosia vaan jotain kummallisia. Käytiin myös Paraguaissa shoppailemassa. Sen piti olla sika halpa mutta todellisuudessa sanoisin että Suomi onvielä halvempi. Luulempa että kun tulen suomeen mulla alkaa joku puhelinten toimitus Brasiliaan, kun täällä puhelimet on ihan mielettömän hintasia! Nyt ihmiset meinaan tietää, että Nokia on suomalainen! Paragua oli muuten kyllä ihan siisti vaikkei sitä oikeaa paraguaita siinä näekään kunnolla.
Amambai on siis ihan todella pieni kaupunki ja hiljainen. Ihmiset istuu päivät talonedessä rupatellen ja juoden chimarrão:ta! Se on sellai Brasilialainen juoma, vähän niinku teetä mut siihen ei laiteta sokeria ja se on sellai kummallinen .Ei sitä voi selittää, tuon sitten suomeen niin voitte kaikki ihmetellä sitä :D Mut se on sika hyvää, tai no ei sillai hyvää mut siihen jää koukkuun! sITÄ VOI JUODA KYLMÄNÄ tai kuumana, mut musta kuuma on parempaa. Käytiin siellä protestanttisessa kirkossa ja se oli sika hauskaa ku ne vaa laulo sellassia rokkilauluja ja porukka huutaa hallelujaa ja aamenta saaranan aikana! Se oli kyl hauskaa :D
Vikana iltana siellä alkoi sellaset festivaalit. Se on ainoo tapahtuma mitä siellä tapahtuu varmaan koko vuoden aikana :D Siellä oli sellai konsertti jossa soitettiin paikallista musiikkia ja sit myytiin olutta ja kaikkea sellassata. Se festarit kesti viikon ja siell'ä huutokaupattiin lehmiä ja myöhemmin siellä oli rodeota :D kuinka siistiä! Sitten tiistaina ajettiin takaisin Cascaveliin ja olin hullun väsynyt! No nyt kun olen kertonut viimeviikonlopusta kun unohdin silloin kirjoittaa niin kirjoitankin eilisestä nyt!
Eilen oli sellasset lentskari festarit joissa olin mun perheen kanssa myymässä olutta ja muita virvokkeita ja oli sika kivaa. Se oli sellai iso kenttä jossa oli sikana pieniä koneita! Halusin kokopäiväön päästä lentämään sellassella ja sit loppuillasta mun host-isä tuli hakee mut ja sit pääsin lentämään yhden tutun koneella sen kanssa! Oli ihan mielettömän siistiä. Ne oli sellassia akrobatia koneita ja aaaah kuinka siistiä!!:D Olin ihan innoissani siitä. Sit illalla sukulaiset tuli tänne meille yöksi ja nukuin Telman, mun host-siskon kanssa Silvian huoneessa kun niille piti antaa paikka jossa nukkua. OLi ihan sika siistiä kyllä. Eilen oli mahtava päivä!:)
Vikana iltana siellä alkoi sellaset festivaalit. Se on ainoo tapahtuma mitä siellä tapahtuu varmaan koko vuoden aikana :D Siellä oli sellai konsertti jossa soitettiin paikallista musiikkia ja sit myytiin olutta ja kaikkea sellassata. Se festarit kesti viikon ja siell'ä huutokaupattiin lehmiä ja myöhemmin siellä oli rodeota :D kuinka siistiä! Sitten tiistaina ajettiin takaisin Cascaveliin ja olin hullun väsynyt! No nyt kun olen kertonut viimeviikonlopusta kun unohdin silloin kirjoittaa niin kirjoitankin eilisestä nyt!
Eilen oli sellasset lentskari festarit joissa olin mun perheen kanssa myymässä olutta ja muita virvokkeita ja oli sika kivaa. Se oli sellai iso kenttä jossa oli sikana pieniä koneita! Halusin kokopäiväön päästä lentämään sellassella ja sit loppuillasta mun host-isä tuli hakee mut ja sit pääsin lentämään yhden tutun koneella sen kanssa! Oli ihan mielettömän siistiä. Ne oli sellassia akrobatia koneita ja aaaah kuinka siistiä!!:D Olin ihan innoissani siitä. Sit illalla sukulaiset tuli tänne meille yöksi ja nukuin Telman, mun host-siskon kanssa Silvian huoneessa kun niille piti antaa paikka jossa nukkua. OLi ihan sika siistiä kyllä. Eilen oli mahtava päivä!:)
maanantai 30. elokuuta 2010
Terve taas!
Hirveä helle ollut nyt viikon, huh! Kaikki on ihan ihmessään kun kevät on vasta tulossa ja mittari näyttää yli +30! Hullua...Kaikki sairastaa nuhaa, kun ilma on täynnä saastetta ja on niin kuivaa. Itsekin olin kamalassa nuhassa, mutta nukuin sen pois 16 tunnin yöunilla :)
corbélia on kaupunki tässä lähellä ja eilen kun oli niin kuuma lähdettiin sinne, kun sen vierellä virtaa sellainen pieni joki. Mulle sanottiin, että mennään jollekin pienelle vesiputoukselle, mutta se olikin vain pienen pieni koski:D Matkassa oli mukana Silvia, Paola, Bruno, Alex ja Ramses. Kahdella autolla lähdettiin ajamaan kohti corbeliaa ja pitkään etsittyämme ja monelta maatilalta kysyttyämme vihdoin löysimme paikan jota etsimme. Kannettiin eväät joen rannalle ja alettiin vähän tutkia paikkoja. Ramses meni siihen paikkaan mistä joki alkaa virrata ja se vaan alko huutamaan sikana ja juoksi pois. Menin katsomaan, että mikä ihme siellä nyt muka on. Itsekin juoksin huutaen pois. Voitteko ystävät hyvät uskoa, että joessa oli kuollut LEHMÄ! Luulempa, että se ystävä oli ollut siellä jo jonkin aikaa, kun pää oli hukassa ja haju on niiin niiin niiiiiin paha! Haluttiin jäädä siihen paikkaan, mutta lehmä ja sen haju todella häiritsi meitä, joten pojat päättivät alkaa siirtämään sitä ruhoa. Isoilla kepeillä ne alkoi tyntää sitä alas koskea pitkin ja haju vaan paheni. Jokainen oksentaa vuorollaan ja jatkaa työntämistä. Pitkän työn tuloksena lähmä virtasi veden mukana alas koskea pitkin ja jäi saimme katsella sen puoliuponnut ruumista kokopäivän vähän kauempaa ja ilman hajuhaittoja. Koko päivä vietettiin vedessä istuskellen ja koskea pitkin kiipeillen hyvässä seurassa. Oli mielettömän hauskaa! :) Tällaista tämän pitäisi olla koko ajan!!
Hirveä helle ollut nyt viikon, huh! Kaikki on ihan ihmessään kun kevät on vasta tulossa ja mittari näyttää yli +30! Hullua...Kaikki sairastaa nuhaa, kun ilma on täynnä saastetta ja on niin kuivaa. Itsekin olin kamalassa nuhassa, mutta nukuin sen pois 16 tunnin yöunilla :)
corbélia on kaupunki tässä lähellä ja eilen kun oli niin kuuma lähdettiin sinne, kun sen vierellä virtaa sellainen pieni joki. Mulle sanottiin, että mennään jollekin pienelle vesiputoukselle, mutta se olikin vain pienen pieni koski:D Matkassa oli mukana Silvia, Paola, Bruno, Alex ja Ramses. Kahdella autolla lähdettiin ajamaan kohti corbeliaa ja pitkään etsittyämme ja monelta maatilalta kysyttyämme vihdoin löysimme paikan jota etsimme. Kannettiin eväät joen rannalle ja alettiin vähän tutkia paikkoja. Ramses meni siihen paikkaan mistä joki alkaa virrata ja se vaan alko huutamaan sikana ja juoksi pois. Menin katsomaan, että mikä ihme siellä nyt muka on. Itsekin juoksin huutaen pois. Voitteko ystävät hyvät uskoa, että joessa oli kuollut LEHMÄ! Luulempa, että se ystävä oli ollut siellä jo jonkin aikaa, kun pää oli hukassa ja haju on niiin niiin niiiiiin paha! Haluttiin jäädä siihen paikkaan, mutta lehmä ja sen haju todella häiritsi meitä, joten pojat päättivät alkaa siirtämään sitä ruhoa. Isoilla kepeillä ne alkoi tyntää sitä alas koskea pitkin ja haju vaan paheni. Jokainen oksentaa vuorollaan ja jatkaa työntämistä. Pitkän työn tuloksena lähmä virtasi veden mukana alas koskea pitkin ja jäi saimme katsella sen puoliuponnut ruumista kokopäivän vähän kauempaa ja ilman hajuhaittoja. Koko päivä vietettiin vedessä istuskellen ja koskea pitkin kiipeillen hyvässä seurassa. Oli mielettömän hauskaa! :) Tällaista tämän pitäisi olla koko ajan!!
sunnuntai 15. elokuuta 2010
Hei hei hei!
Viime viikko oli mieletön! Nyt tää Brasilia alkaa tuntua siistiltä! Koulussa on sika kivaa vaikka en ymmärräkään mitään ja oon saanu paljon uusia kavereita! Mun kouluun tuli tyttö saksasta ja huomena mun luokalle tulee tyttö USAsta! Ja sain selville, että täällä mun kaupungissa Cascavelissa on norjalainen tyttö. Kuinka siistiä! Yritän nyt treffata sen joku päivä niin pääsen tutustumaan siihen.
Tosiaan keskiviikkona mun toka perhe vei mut Foz do Iguazulle katsomaan vesiputouksia! Keskiviikkona mentiin sellaiseen lintutarhaan, joka oli täynä Brasilialaisia papukaijoja ja kaiken maailman kummallisia lintuja. Olin ihan fiiliksissä, kun ensimmäinen lintu minkä näin oli emu! Se on ihan törkeen kokonen ja sillä oli kaks munaa joita se yritti haudata hiekkaan ja tietysti ilman minkään näköistä tulosta:D Sit siellä oli sellanen iso iso aitaus flamingoille. Ei vitsit et ne oli siistejä. Olin kyllä niin turisti koko ton reissun :D Nille isoille punasille ja sinisille papukaijoille oli sellanen iso häkki mihin pääs sisää kävelemään. Siellä niitä pysty rapsuttamaan ja ottaa vaikka sulista kiinni. Ne oli tosi kesyjä :D Yks puri mua vaikken edes ollut sen lähellä enkä katsonut siihen....kummallista. Ja hyi, näin kaks isoa anakondaa häkissä! Ne oli ihan törkeen kokosia...hui!! Kaikista ihanin mitä näin siellä lintutarhassa oli yks huone täynnä perhosia ja kolibreja! Ne kolibrit oli niin mielettömän ihania! Yllätyin kun siellä oli mustiakin kolibreja..oon aina aatellu et ne on jotai sinisiä tai tosi värikkäitä niinku pocahontaksessa :D
Seuraavana päivänä mentiin siine putouksille ja ne oli niin siistit. Ihan tosi, jokaisen pitäis käydä katsomassa niitä! Ne oli ihan valtavan kokoset, en vaa voi käsittää miten ne on niin isot :D Käveltiin ja kierreltiin siellä ja otettiin sikana kuvia :D Kävelemisen jälkeen mentiin sellasselle viidakko safarille. Kuljettiin viidakossa auton tapaisella kulkuneuvolla ja meillä oli tosi kummallinen opas:D Safarin lopussa mentiin veneajelulle sinne fallsseille. Siinä tosiaan vähän kastu kun vene ajaa suoraan putouksen alle. Siis tietenkään ei sen jättisuuren vaan sellaisen sivuputouksen. Oli silti ihan mielettömän siistiä. Lopputulos: Farkuista lähti värit ja valkoinen paita päällä...ei todellakaan hyvä :S Koko seikkailu oli kyllä kokonaisuudessaan aivan sairaan kiva! Olen vieläkin ihan innoissani niistä linnuista :D
Lauantai aamuna mentiin klo 10 bussiasemalle jakamaan polio lääkettä köyhien lapsille. Se on sellanen maailmanlaajunen Rotary-juttu. Mut oli aika mahtavaa :) Lauantaina olin myös sellaisessa todella kummallisessa kokouksessa. Siinä kirjassa Da Vinci koodissa on se salainen järjestö miehille niin olin sellaisessa kokouksessa mut se oli tytöille. Se oli aika pelottavaa kun ne tytöt siellä kulkee valkosissa pitkissä kaavuissa ja kävelee rinkiä:D Aika jäätävä tilaisuus! Illalla menin vielä sellaiselle klubille jossa oli sikana tuttuja. En eka päässy sisää ku mun henkkarit oli kotona joten mun piti mennä takaisin kotiin ja hakea ne, jotta pääsin sisään...huoh! Mut siellä oli kyllä tosi kivaa. Oltiin Silvian kanssa vähän ennen kuutta kotona...hups. Ja nukuin ehkä kolme tuntia.
Tänään Mentiin yhden kaverin pikkusiskon 4v. synttäreille, jotka pidettiin orpokodissa. Voi että ne lapset oli sulosia. Siellä oli lapsia 0-4 vuotiaaseen asti. Ne oli niin innoissaan kun ne sai kakkua ja karkkia :) Sit kun lähdettiin ne vaan alko kauheasti itkemään. Teki pahaa jättää ne sinne. Mut oli kyllä kiva kokemus käydä katsomassa tuollaista paikkaa. Mennään varmaan joku päivä uudestaan:)
Viime viikko oli mieletön! Nyt tää Brasilia alkaa tuntua siistiltä! Koulussa on sika kivaa vaikka en ymmärräkään mitään ja oon saanu paljon uusia kavereita! Mun kouluun tuli tyttö saksasta ja huomena mun luokalle tulee tyttö USAsta! Ja sain selville, että täällä mun kaupungissa Cascavelissa on norjalainen tyttö. Kuinka siistiä! Yritän nyt treffata sen joku päivä niin pääsen tutustumaan siihen.
Tosiaan keskiviikkona mun toka perhe vei mut Foz do Iguazulle katsomaan vesiputouksia! Keskiviikkona mentiin sellaiseen lintutarhaan, joka oli täynä Brasilialaisia papukaijoja ja kaiken maailman kummallisia lintuja. Olin ihan fiiliksissä, kun ensimmäinen lintu minkä näin oli emu! Se on ihan törkeen kokonen ja sillä oli kaks munaa joita se yritti haudata hiekkaan ja tietysti ilman minkään näköistä tulosta:D Sit siellä oli sellanen iso iso aitaus flamingoille. Ei vitsit et ne oli siistejä. Olin kyllä niin turisti koko ton reissun :D Nille isoille punasille ja sinisille papukaijoille oli sellanen iso häkki mihin pääs sisää kävelemään. Siellä niitä pysty rapsuttamaan ja ottaa vaikka sulista kiinni. Ne oli tosi kesyjä :D Yks puri mua vaikken edes ollut sen lähellä enkä katsonut siihen....kummallista. Ja hyi, näin kaks isoa anakondaa häkissä! Ne oli ihan törkeen kokosia...hui!! Kaikista ihanin mitä näin siellä lintutarhassa oli yks huone täynnä perhosia ja kolibreja! Ne kolibrit oli niin mielettömän ihania! Yllätyin kun siellä oli mustiakin kolibreja..oon aina aatellu et ne on jotai sinisiä tai tosi värikkäitä niinku pocahontaksessa :D
Seuraavana päivänä mentiin siine putouksille ja ne oli niin siistit. Ihan tosi, jokaisen pitäis käydä katsomassa niitä! Ne oli ihan valtavan kokoset, en vaa voi käsittää miten ne on niin isot :D Käveltiin ja kierreltiin siellä ja otettiin sikana kuvia :D Kävelemisen jälkeen mentiin sellasselle viidakko safarille. Kuljettiin viidakossa auton tapaisella kulkuneuvolla ja meillä oli tosi kummallinen opas:D Safarin lopussa mentiin veneajelulle sinne fallsseille. Siinä tosiaan vähän kastu kun vene ajaa suoraan putouksen alle. Siis tietenkään ei sen jättisuuren vaan sellaisen sivuputouksen. Oli silti ihan mielettömän siistiä. Lopputulos: Farkuista lähti värit ja valkoinen paita päällä...ei todellakaan hyvä :S Koko seikkailu oli kyllä kokonaisuudessaan aivan sairaan kiva! Olen vieläkin ihan innoissani niistä linnuista :D
Lauantai aamuna mentiin klo 10 bussiasemalle jakamaan polio lääkettä köyhien lapsille. Se on sellanen maailmanlaajunen Rotary-juttu. Mut oli aika mahtavaa :) Lauantaina olin myös sellaisessa todella kummallisessa kokouksessa. Siinä kirjassa Da Vinci koodissa on se salainen järjestö miehille niin olin sellaisessa kokouksessa mut se oli tytöille. Se oli aika pelottavaa kun ne tytöt siellä kulkee valkosissa pitkissä kaavuissa ja kävelee rinkiä:D Aika jäätävä tilaisuus! Illalla menin vielä sellaiselle klubille jossa oli sikana tuttuja. En eka päässy sisää ku mun henkkarit oli kotona joten mun piti mennä takaisin kotiin ja hakea ne, jotta pääsin sisään...huoh! Mut siellä oli kyllä tosi kivaa. Oltiin Silvian kanssa vähän ennen kuutta kotona...hups. Ja nukuin ehkä kolme tuntia.
Tänään Mentiin yhden kaverin pikkusiskon 4v. synttäreille, jotka pidettiin orpokodissa. Voi että ne lapset oli sulosia. Siellä oli lapsia 0-4 vuotiaaseen asti. Ne oli niin innoissaan kun ne sai kakkua ja karkkia :) Sit kun lähdettiin ne vaan alko kauheasti itkemään. Teki pahaa jättää ne sinne. Mut oli kyllä kiva kokemus käydä katsomassa tuollaista paikkaa. Mennään varmaan joku päivä uudestaan:)
tiistai 3. elokuuta 2010
Hei miksi ilma kylmenee taas? Luulin, että Brasilia olisi lämmin! Eilen alkoi koulu ja se oli ihan mielettömän kivaa! Mun luokassa on yli 50 oppilasta ja saman nimisiä on ihan sikana :D sieltä löytyy ainakin 3 Eduardoa ja 3 Leonardoa...Kaikki oppilaat siinä luokassa on mua vuoden tai kaks nuorempia, mikä on vähän hassua. Eka päivä meni tutustuessa niihin oppilaisiin ja sainkin monta uutta kaveria. Koulu tosiaan alkaa 07.15 ja loppuu 12.10. Tunnit on 40 minuutin mittasia eli todella lyhyitä, jos vertaa LYKin 75 minuuttiin. En mä todellakaan ymmärrä mitään siitä opetuksesta niin istun sit vaan siellä tunneilla ja piirtelen. Tänään vitsit aamulla en heränny herätyskellon soittoo. Mun pikkusisko tuli tänne huoneeseen 07.50 sanoo et hei sun kyyti lähtee viiden minuutin kuluttua :D Ehdin siinä vaan vaatteet pukemaan ja juoksin äkkiä kyytiin. Menin sellassella tilataksilla, joka oli tosi ahdas ja haisi pahalle. Kuitenin ehdin kouluun ajoissa. Luokassa kaikki vaan riehuu ja mekastaa kokoajan ja se on kyl sika hauskaa. Sit ne käy aina vaa halailee ja heittää läppää niitten opettajien kanssa, mikä on tosi kummallista mun mielestä :D Mut ne opettajat on kyl ihan kivoja. Kukaa niistä ei puhu englantia, mut eipä se kai haittaa.
Nyt, kun alkaisi oppia tuota portugalia niin tää homma alkaisi ihan kunnolla sujua. Täällä ei kuitenkaa missään järjestetä portugalin tunteja ja yksityis opettaja on sairaan kallis. Kysyttiin yhdeltä hemmolta ja se sano et maksaa 90 realia/tunti, eli n. 45 euroa. En vissii taida maksaa niin paljoa. Viime vuosina yhdellä yliopistolla on ollu ilmasia portugalin kursseja mut niitä ei tietenkään tänä vuonna järjestetä...jee! Onnistuin kyllä selittämään portugaliks tolle äidille, että en saanu nukutuksi täydenkuun takia :D Olin kyllä ylpeä itsestäni sillä hetkellä!
Nyt, kun alkaisi oppia tuota portugalia niin tää homma alkaisi ihan kunnolla sujua. Täällä ei kuitenkaa missään järjestetä portugalin tunteja ja yksityis opettaja on sairaan kallis. Kysyttiin yhdeltä hemmolta ja se sano et maksaa 90 realia/tunti, eli n. 45 euroa. En vissii taida maksaa niin paljoa. Viime vuosina yhdellä yliopistolla on ollu ilmasia portugalin kursseja mut niitä ei tietenkään tänä vuonna järjestetä...jee! Onnistuin kyllä selittämään portugaliks tolle äidille, että en saanu nukutuksi täydenkuun takia :D Olin kyllä ylpeä itsestäni sillä hetkellä!
sunnuntai 25. heinäkuuta 2010
Hei kivaa, kun on ilma lämmennyt. Elämä täällä alkaa näyttää jo taas paljon valoisammalta. Vielä kun nyt ryhdistäytyisin kirjoittamaan tätä blogia useammin niin muutkin tietäisi mitä täällä tapahtuu :D
Eilen oli mun toisen isäntäperheen iso-isoisän 89-vuotis synttärit. Ne pidettiin sen perheen ravintolassa ja tupa oli täynnä väkeä. Hullua, että vaan sen isän puolen suvusta tuli jo ainakin 50 henkeä, eikä siinäkään ollut, kun vasta lähisuku! Ne kerto siellä synttäreillä kummitusjuttuja siitä rakennuksesta, jossa se ravintola nyt on. Siellä kuulemma kummittelee, koska sen talon entinen omistaja oli tappanut itsensä siellä. Ne kaikki työntekijät uskoo oikeasti et siellä kummittelee, mut kyllä se talo nyt on vähän pelottava kun ajattelee...hui! Sen ravintolan ruoat on niin mielettömän hyviä. Sitten kun asun siinä perheessä, niin me syödään kuulemma joka päivä siellä :D Se ei kyllä tee hyvää linjoille!
Iso-isoisän synttäreiltä jatkettiin matkaa toisille synttäreille, jossa väki oli sitten vähän nuorempaa. Heti, kun astuin ulos autosta mua juoksi vastaan sellanen poika joka vaan heittäyty mun kaulaan ja sano moi! Sit se vaa huus mun korvaan että " I love Finland!!" Se oli kyllä hauska kaveri :D Siellä oli sellaisia pieniä söpöjä koiranpentuja! Ne oli niin sulosia! Yksi niistä oli niin pieni, että sen olisi vaan voinu laitta käsilaukkuu ja viedä pois, eikä kukaan olis huomannut mitään! Oi :)
Eilen oli mun toisen isäntäperheen iso-isoisän 89-vuotis synttärit. Ne pidettiin sen perheen ravintolassa ja tupa oli täynnä väkeä. Hullua, että vaan sen isän puolen suvusta tuli jo ainakin 50 henkeä, eikä siinäkään ollut, kun vasta lähisuku! Ne kerto siellä synttäreillä kummitusjuttuja siitä rakennuksesta, jossa se ravintola nyt on. Siellä kuulemma kummittelee, koska sen talon entinen omistaja oli tappanut itsensä siellä. Ne kaikki työntekijät uskoo oikeasti et siellä kummittelee, mut kyllä se talo nyt on vähän pelottava kun ajattelee...hui! Sen ravintolan ruoat on niin mielettömän hyviä. Sitten kun asun siinä perheessä, niin me syödään kuulemma joka päivä siellä :D Se ei kyllä tee hyvää linjoille!
Iso-isoisän synttäreiltä jatkettiin matkaa toisille synttäreille, jossa väki oli sitten vähän nuorempaa. Heti, kun astuin ulos autosta mua juoksi vastaan sellanen poika joka vaan heittäyty mun kaulaan ja sano moi! Sit se vaa huus mun korvaan että " I love Finland!!" Se oli kyllä hauska kaveri :D Siellä oli sellaisia pieniä söpöjä koiranpentuja! Ne oli niin sulosia! Yksi niistä oli niin pieni, että sen olisi vaan voinu laitta käsilaukkuu ja viedä pois, eikä kukaan olis huomannut mitään! Oi :)
Nyt tähän Brasiliaan on alkanut tottua, kun on kolme viikkoa katsellut tämän maailma menoa. Hurjaa, että aika kuluu niin nopeasti! Ensi viikon jälkeen alkaa koulu! Sitä odotan kyllä kovasti. Koulu tosiaan alkaa 07.15 ja loppuu klo 12 päivällä. Ihan tosi kummallinen kouluaika, mitä sen jälkeen sitten tekee? Ollaan vähän yritetty järjestää, että pääsisin pelaamaan korista koulunjoukkueen kanssa! Se olis vitsin siistiä!
maanantai 19. heinäkuuta 2010
Elämäni uudessa kodissa on totisesti nyt alkanut!
Olen nyt ollut kaksi viikkoa reissussa ja musta tuntuu, että olisin ollut jo ikuisuuden. Aika tuntuu menevän todella hitaasti, kun mulla ei ole oikein mitään tekemistä. Herään joka aamu 11 aikaan ja sitten vaan hengailen täällä kotona ja odotan, että mun host-sisko tulee kotiin ja keksii meille tekemistä. Ollaan nyt monena iltana menty meidän kaverien luokse ja pelattu X-boxilla smack downia tai miten se nyt ikinä kirjoitetaankaan. Se on kyllä ollut ihan hauskaa! Oon saanut jo aika paljon uusia kavereita, mutta niiden keski-ikä hipoo 25 :D
Olisi siistiä, jos tää mun perhe veis mua kiertelemään ympäri tätä kaupunkia. Oon mä muutaman kerran ollut tuolla kylillä, mutta ei siitä nyt saa mitään käsitystä. Tapasin mun toisen perheen tossa menneellä viikolla. Ne on ihan tosi mukavia ja ihania. Niillä on ihan huippu ravintola täällä Cascavelissa ja ne järkkää siellä kokoajan jotain juhlia. Se ruoka siellä niiden ravintolassa on niin hyvää! Niiden koti on ihan sairaan siisti. Ne asuu kerrostalossa, mutta se asunto on kyl oikeesti tosi iso. Muutenkin täällä kerrostalo asunnot on ihan hullun kokosia. Mun tuleva huone siinä niiden asunnossa on sairaan siisti! Ja siellä mulla vihdoin on ihan oikea VAATEKAAPPI! En tosiaan ole vieläkään sitä saanut... Käytiin tuon perheen kanssa sellaisessa pizzeriassa, jossa tarjoiltiin kaikkia ihan kummallisia pizzoja. Sieltä sai mm. maissi-,vihannes-,suklaa-vadelmahillo-, banaani- ja ananaspizzaa! Ne oli ihan mielettömän hyviä. Alkaa kyllä toi pizzan syönti kyllästyttää, kun sitä saa täällä niin usein. Myös uus ihan mielettömän hyvä ruoka, jota en ennen ollut maistanut on mustista pavuista tehty kastike. Sitä syödään jokaisella aterialla ja se on ihan tosi hyvää!
Olen nyt ollut kaksi viikkoa reissussa ja musta tuntuu, että olisin ollut jo ikuisuuden. Aika tuntuu menevän todella hitaasti, kun mulla ei ole oikein mitään tekemistä. Herään joka aamu 11 aikaan ja sitten vaan hengailen täällä kotona ja odotan, että mun host-sisko tulee kotiin ja keksii meille tekemistä. Ollaan nyt monena iltana menty meidän kaverien luokse ja pelattu X-boxilla smack downia tai miten se nyt ikinä kirjoitetaankaan. Se on kyllä ollut ihan hauskaa! Oon saanut jo aika paljon uusia kavereita, mutta niiden keski-ikä hipoo 25 :D
Olisi siistiä, jos tää mun perhe veis mua kiertelemään ympäri tätä kaupunkia. Oon mä muutaman kerran ollut tuolla kylillä, mutta ei siitä nyt saa mitään käsitystä. Tapasin mun toisen perheen tossa menneellä viikolla. Ne on ihan tosi mukavia ja ihania. Niillä on ihan huippu ravintola täällä Cascavelissa ja ne järkkää siellä kokoajan jotain juhlia. Se ruoka siellä niiden ravintolassa on niin hyvää! Niiden koti on ihan sairaan siisti. Ne asuu kerrostalossa, mutta se asunto on kyl oikeesti tosi iso. Muutenkin täällä kerrostalo asunnot on ihan hullun kokosia. Mun tuleva huone siinä niiden asunnossa on sairaan siisti! Ja siellä mulla vihdoin on ihan oikea VAATEKAAPPI! En tosiaan ole vieläkään sitä saanut... Käytiin tuon perheen kanssa sellaisessa pizzeriassa, jossa tarjoiltiin kaikkia ihan kummallisia pizzoja. Sieltä sai mm. maissi-,vihannes-,suklaa-vadelmahillo-, banaani- ja ananaspizzaa! Ne oli ihan mielettömän hyviä. Alkaa kyllä toi pizzan syönti kyllästyttää, kun sitä saa täällä niin usein. Myös uus ihan mielettömän hyvä ruoka, jota en ennen ollut maistanut on mustista pavuista tehty kastike. Sitä syödään jokaisella aterialla ja se on ihan tosi hyvää!
Täällä on nyt ollut viikon ihan tosi kylmä. Ulkona on ehkä 7 astetta lämmintä ja voitte vaan kuvitella millaista sisällä on, kun taloista ei löydy pattereita tai muita lämmityslaitteita. Ihan oikeasti heräilen yöllä laittamaan lisää vaatetta päälle, kun on niin kylmä. Yhtenä aamuna heräsin niin, että mulla oli päällä 3 paitaa, 2 hupparia, 2 housut, 2 sukat, 2 kaulaliinaa, pipo ja hanskat sekä kolme peittoa...ja silti oli kylmä. Huono juttu on myös, että suihkusta ei saa kunnolla lämmintä vettä. Tämä tarkoittaa, että kylmyys on pysyvä olotila täällä Brasiliassa tällä hetkellä. Mulle vaan sanotaan, että mä toin sen kylmyyden Suomesta tänne ja Brasilian lämpö tuli sinne. Niin tässä taisi oikeasti käydä! Toivon hartaasti, että se kesä alkaisi tulemaan!
sunnuntai 11. heinäkuuta 2010
Nyt sitä sitten ollaan täällä Brasseissa!
Uuvuttavan lentomatkan jälkeen saavuttiin vihdoin sumuiseen Sao Pauloon. Hotelli oli aivan mahtava ja kolme päivää kierreltiin ympäri Sao Pauloa. Sao Paulo on ihan mielettömän kokonen! Mentiin yhden pilvenpiirtäjän ylimpään kerrokseen ja katseltiin vähän maisemia. Sieltä ei nähnyt edes mihin se kaupunki loppuu!! Hullua...
Perjantaina lähdin yksin lentäen kohti Foz Do Iguazua. Mun perhe oli vastassa mua kentällä ja lähdettiin samantien autolla Argentiinan puolelle markettiin ostoksille. Nyt oon siis jo käyny Argentiinassakin! Joku päivä me mennään käymään myös Paraguain puolella...kuinka siistiä!! Samana iltana, kun tulin tänne, mentiin johonkin isoihin rotary juhliin. Siellä kaikki vaan ihmetteli mua ku mitäki kummajaista :D
Tää mun koti on aika hassu. Mulla on oma huone ja kaikki on tosi hyvin paitsi se, että mulla ei ole vaatekaappia :D Se on ehkä vähän huvittavaa, kun mun täytyy pitää mun vaatteita laukussa. Tän asunnon yläkerrassa ei ole mitään muuta kun keittiö ja se on tosi alkeellinen paikka. Aika kummallista mun mielestä. Perhe on muuten tosi kiva :) Toi mun host-sisko ja sen kaverit vie mua ympäri kaupunkia. Kaikki on vaan sika mukavia täällä.
Kaikki on siis oikein hyvin kunhan vaan oppii puhumaan portugalia...:D
Uuvuttavan lentomatkan jälkeen saavuttiin vihdoin sumuiseen Sao Pauloon. Hotelli oli aivan mahtava ja kolme päivää kierreltiin ympäri Sao Pauloa. Sao Paulo on ihan mielettömän kokonen! Mentiin yhden pilvenpiirtäjän ylimpään kerrokseen ja katseltiin vähän maisemia. Sieltä ei nähnyt edes mihin se kaupunki loppuu!! Hullua...
Perjantaina lähdin yksin lentäen kohti Foz Do Iguazua. Mun perhe oli vastassa mua kentällä ja lähdettiin samantien autolla Argentiinan puolelle markettiin ostoksille. Nyt oon siis jo käyny Argentiinassakin! Joku päivä me mennään käymään myös Paraguain puolella...kuinka siistiä!! Samana iltana, kun tulin tänne, mentiin johonkin isoihin rotary juhliin. Siellä kaikki vaan ihmetteli mua ku mitäki kummajaista :D
Tää mun koti on aika hassu. Mulla on oma huone ja kaikki on tosi hyvin paitsi se, että mulla ei ole vaatekaappia :D Se on ehkä vähän huvittavaa, kun mun täytyy pitää mun vaatteita laukussa. Tän asunnon yläkerrassa ei ole mitään muuta kun keittiö ja se on tosi alkeellinen paikka. Aika kummallista mun mielestä. Perhe on muuten tosi kiva :) Toi mun host-sisko ja sen kaverit vie mua ympäri kaupunkia. Kaikki on vaan sika mukavia täällä.
Kaikki on siis oikein hyvin kunhan vaan oppii puhumaan portugalia...:D
maanantai 5. heinäkuuta 2010
Lähtö tunnelmia!
Nyt se on sitten lähdön aika!
Kamat on vielä pakkaamatta hups, mutta ehkä tästä vielä selvitään :D
18.45 lähtee lento Helsingistä. Lennetään Frankfurtin kautta Sao Pauloon ja perillä ollaan aamulla viiden aikaan. Voi hurja!! Ollaan Sao Paulossa ekat kolme päivää kattelee paikkoja.
Yritän nyt vielä opetella käyttämään tätä blogia niin sitten jossain välissä tänne alkaa tulemaan kuvia!
-Hanna :)
Kamat on vielä pakkaamatta hups, mutta ehkä tästä vielä selvitään :D
18.45 lähtee lento Helsingistä. Lennetään Frankfurtin kautta Sao Pauloon ja perillä ollaan aamulla viiden aikaan. Voi hurja!! Ollaan Sao Paulossa ekat kolme päivää kattelee paikkoja.
Yritän nyt vielä opetella käyttämään tätä blogia niin sitten jossain välissä tänne alkaa tulemaan kuvia!
-Hanna :)
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)